Inklingo

enseñado

en-seh-NYAH-dohen.seˈɲa.ðo

مُدرَّس, مُبيَّن

أيضًا: مُعلَّم
اسم مفعولA1regular ar
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر معلمًا بالغًا يشير إلى كتاب مفتوح بينما يستمع طالب صغير بانتباه، يرمز إلى فعل التدريس.
infinitiveenseñar
gerundenseñando
past Participleenseñado

📝 في التطبيق

Mi hermana ha enseñado español por cinco años.

A2

لقد درّست أختي اللغة الإسبانية لمدة خمس سنوات.

¿Te han enseñado a usar esta máquina?

B1

هل علّموكم كيفية استخدام هذه الآلة؟

Habíamos enseñado la ruta antes de salir.

B2

لقد بيّنا الطريق قبل المغادرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • instruido (مُعلَّم)
  • mostrado (مُبيَّن)

تلازمات شائعة

  • ha enseñadoلقد درّس/بيّن
  • había enseñadoكان قد درّس/بيّن

متعلم, مُدرَّب

أيضًا: حسن السلوك
Mexico/Central America
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص لشخص شاب مبتسم يرتدي نظارات ويحمل بثقة كومة كبيرة من الكتب الملونة، يمثل كونه واسع المعرفة.

📝 في التطبيق

Es un niño muy enseñado y respeta a los mayores.

B1

إنه طفل متعلم وحسن السلوك للغاية ويحترم كبار السن.

La perra enseñada sabe sentarse y dar la pata.

A2

الكلبة المدربة تعرف كيف تجلس وتعطي الكف.

Ellas son chicas enseñadas en las artes de la cocina.

B2

هن فتيات متعلمات/مدربات في فنون الطهي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • educado (مهذب، متعلم)
  • adiestrado (مدرب (حيوانات))

متضادات

  • malcriado (مدلل، سيء الأدب)

تلازمات شائعة

  • perro enseñadoكلب مدرب
  • gente enseñadaأناس متعلمون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: enseñado

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'enseñado' كصفة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
enseñar(يُدرِّس، يُبيِّن)فعل
enseñanza(تدريس، تعليم)اسم
enseñador(مُدرِّس (مذكر))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الفعل اللاتيني *insignare*، والذي يعني 'يضع علامة'، 'يشير إلى'، أو 'يوضح'. بمرور الوقت، تطور هذا إلى 'enseñar' الإسبانية، مع التركيز على فكرة الإشارة إلى المعرفة أو توضيح الطريق.

أول تسجيل: Medieval Spanish (around the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: ensinadoFrench: enseigner (verb)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'enseñado' مثل 'educado'؟

إنهما متشابهان جدًا! 'Educado' تعني عادة 'مهذب' أو 'حسن السلوك' وهي أكثر شيوعًا في الاستخدام الحديث. 'Enseñado' يمكن أن تعني 'حسن السلوك' ولكنها تؤكد أيضًا بقوة على فكرة تلقي تعليم رسمي أو تدريب.

كيف أعرف متى أستخدم 'enseñado' مع 'haber' مقابل 'ser/estar'؟

استخدم 'haber' (مثال: *Ha enseñado*) لتكوين صيغة فعل (توضح ما هو الفعل الذي اكتمل). استخدم 'ser' أو 'estar' (مثال: *Es enseñado*) عندما تستخدم 'enseñado' كصفة وصفية، بمعنى 'مُدرَّب' أو 'متعلم'.