Inklingo

enviando

en-vee-AHN-dohemˈbjan.do

enviando يعني إرسال بالإسبانية (الفعل المستمر لشحن شيء ما).

إرسال

أيضًا: إرسال بالبريد, شحن
فعل (مصدر)A1regular (stem vowel dipthong in some tenses) ar
SpainMexico / Central America
لقطة مقربة ليد تضع طردًا صغيرًا ملفوفًا باللون البني في فتحة صندوق بريد أحمر زاهي.
infinitiveenviar
gerundenviando
past Participleenviado

📝 في التطبيق

Ella está enviando un paquete a su abuela.

A1

إنها ترسل طردًا إلى جدتها.

Estuvimos enviando mensajes toda la noche.

A2

كنا نرسل رسائل طوال الليل.

El banco está enviando un comunicado importante a todos los clientes.

B1

البنك يرسل بيانًا هامًا لجميع العملاء.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • estar enviandoأن تكون في طور الإرسال (الآن)
  • siguió enviandoاستمر في الإرسال

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedenvía
yoenvío
envías
ellos/ellas/ustedesenvían
nosotrosenviamos
vosotrosenviáis

imperfect

él/ella/ustedenviaba
yoenviaba
enviabas
ellos/ellas/ustedesenviaban
nosotrosenviábamos
vosotrosenviabais

preterite

él/ella/ustedenvió
yoenvié
enviaste
ellos/ellas/ustedesenviaron
nosotrosenviamos
vosotrosenviasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedenvíe
yoenvíe
envíes
ellos/ellas/ustedesenvíen
nosotrosenviemos
vosotrosenviéis

imperfect

él/ella/ustedenviara/enviase
yoenviara/enviase
enviaras/enviases
ellos/ellas/ustedesenviaran/enviasen
nosotrosenviáramos/enviásemos
vosotrosenviarais/enviaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "enviando" بالإسبانية:

إرسال بالبريد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: enviando

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'enviando' بشكل صحيح لوصف فعل مستمر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
enviar(يرسل)فعل
envío(شحنة، إرسال (اسم))اسم
remesa(تحويل مالي، حوالة)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من البادئة اللاتينية *in-* (بمعنى 'إلى الداخل' أو 'نحو') مدموجة مع الجذر *via* (بمعنى 'طريق' أو 'سبيل'). المعنى الأصلي كان حرفيًا 'وضع شيء في طريقه.'

أول تسجيل: Medieval Latin (as *inviare*)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: enviandoItalian: inviando

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'enviando' هي نفسها 'mandando'؟

كلاهما يعني 'إرسال'. غالبًا ما تُستخدم 'mandar' بشكل عامي أكثر أو يمكن أن تعني أيضًا 'يأمر/يوجه'. 'Enviar' هي الكلمة القياسية والمحايدة للشحن أو الإرسال بالبريد.

كيف أقول 'كنت أرسل'؟

تستخدم صيغة الماضي الناقص من 'estar': 'Yo estaba enviando'. هذا يوضح الفعل المستمر الذي كان يحدث في الماضي.