Inklingo

escorpión

es-kor-PYONeskoɾˈpjon

escorpión يعني عقرب بالإسبانية (المفصلي الأرضي المفترس ذو الإبرة اللاسعة).

عقرب

أيضًا: برج العقرب
MexicoSpain
رسم توضيحي ملون لعقرب بذيله منحنيًا للأعلى.

📝 في التطبيق

Había un escorpión pequeño debajo de la piedra.

A1

كان هناك عقرب صغير تحت الحجر.

La picadura de un escorpión puede ser muy dolorosa.

A2

لدغة العقرب يمكن أن تكون مؤلمة جدًا.

Mi mejor amigo es escorpión y es una persona muy leal.

B1

صديقي المفضل من برج العقرب وهو شخص مخلص جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • alacrán (عقرب (مرادف شائع جدًا))

تلازمات شائعة

  • picadura de escorpiónلدغة عقرب
  • veneno de escorpiónسم العقرب
  • cola de escorpiónذيل العقرب

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ser un escorpiónأن تكون شخصًا خائنًا أو خبيثًا

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "escorpión" بالإسبانية:

برج العقرب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: escorpión

السؤال 1 من 3

ما هي صيغة الجمع الصحيحة لكلمة 'escorpión'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
escorpio(برج العقرب (علامة الأبراج))اسم
alacranado(يشبه العقرب)صفة
🎵 قوافي
avióncampeóncanción
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'scorpio'، التي تأتي من الكلمة اليونانية 'skorpios'، وتشير إلى نفس الحيوان.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: scorpionItalian: scorpioneFrench: scorpion

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل هناك فرق بين alacrán و escorpión؟

بيولوجيًا، هما نفس الحيوان. الفرق هو في الغالب إقليمي؛ 'alacrán' أكثر شيوعًا في الكلام الشعبي في المكسيك وأجزاء من إسبانيا، بينما 'escorpión' أكثر علمية.

هل يجب أن أكتب 'escorpión' بحرف كبير؟

فقط إذا كنت تشير إلى كوكبة معينة في السماء (Escorpión). إذا كنت تتحدث عن الحيوان أو برج شخص ما، فاحتفظ بها بأحرف صغيرة.

لماذا تختفي علامة التنغيم في 'escorpiones'؟

تنص قواعد الإملاء الإسبانية على أنه إذا كان تشديد الكلمة يقع بشكل طبيعي على المقطع قبل الأخير (وهو ما يحدث عند إضافة 'es')، فلا نحتاج إلى علامة تنغيم مكتوبة.