esencialmente
“esencialmente” يعني “بشكل أساسي” بالإسبانية (عند الحديث عن الطبيعة الجوهرية لشيء ما).
بشكل أساسي
أيضًا: بشكل أساسي, جوهرياً
📝 في التطبيق
La película es esencialmente una historia de amor.
B1الفيلم هو في الأساس قصة حب.
Esencialmente, el plan no ha cambiado.
B2بشكل أساسي، لم يتغير الخطط.
Son dos problemas esencialmente diferentes.
C1إنهما مشكلتان مختلفتان جوهرياً.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: esencialmente
السؤال 1 من 3
أي كلمة مرادفة لـ 'esencialmente'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتقة من الكلمة اللاتينية 'essentia' (وجود/جوهر) مدموجة مع اللاحقة '-mente' (التي كانت تعني في الأصل 'بعقل').
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'esencialmente' أكثر رسمية من 'básicamente'؟
نعم، بينما غالباً ما تعنيان نفس الشيء، فإن 'esencialmente' أكثر رسمية قليلاً ويفضل استخدامها في الكتابة والخطابات المهنية.
هل يتغير المعنى إذا وضعتها في بداية الجملة؟
ليس حقاً. وضعها في البداية (مثال: 'Esencialmente, no hay dinero') يضع المزيد من التركيز على جانب التلخيص.
هل يمكنني استخدامها بمعنى 'بالضرورة'؟
لا. في الإسبانية، 'بالضرورة' هي 'necesariamente'. استخدم 'esencialmente' فقط عند وصف الطبيعة الأساسية لشيء ما.