esperando
“esperando” يعني “انتظار” بالإسبانية (لشخص ما أو شيء ما للوصول).
انتظار, أمل, توقع
📝 في التطبيق
Estoy esperando el autobús.
A1أنا أنتظر الحافلة.
Mi hermana está esperando un bebé.
A2أختي تتوقع مولودًا.
Sigo esperando que me llames.
B1ما زلت آمل أن تتصل بي.
Llevo dos horas esperando aquí.
B1أنا أنتظر هنا منذ ساعتين.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: esperando
السؤال 1 من 1
أي جملة تترجم بشكل أفضل إلى 'آمل أن أراك قريبًا'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل 'esperar'، الذي نشأ من الكلمة اللاتينية 'spērāre'. كانت هذه الكلمة اللاتينية تعني 'يأمل' أو 'يبحث عن شيء بتوقع'.
أول تسجيل: The root verb appeared in writings around the 12th century.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'esperando' تعني انتظارًا، أو أملًا، أو توقعًا؟
يمكنك معرفة ذلك من الكلمات المحيطة بها! إذا تبعتها شخص أو شيء (مثل 'el tren')، فإنها تعني عادة 'انتظار'. إذا تبعتها 'que' أو فعل آخر (مثل 'verte')، فإنها غالبًا ما تعني 'أمل'. إذا كانت تتعلق بحدث مستقبلي أو طفل، فإنها تعني 'توقع'.
هل يمكنني استخدام 'esperando' بمفردها؟
ليس عادة. 'Esperando' تشبه جزء '-ing' في الفعل. إنها تحتاج إلى فعل مساعد قبلها ليكون لها معنى، وأكثرها شيوعًا هو 'estar'. على سبيل المثال، تقول 'Estoy esperando' (أنا أنتظر)، وليس فقط 'Esperando'.