fábrica
“fábrica” يعني “مصنع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مصنع, منشأة
أيضًا: مطحنة
📝 في التطبيق
Mi tío trabaja en una fábrica de coches muy grande.
A1يعمل خالي في مصنع سيارات كبير جدًا.
La fábrica cerró el año pasado y mucha gente perdió su empleo.
A2أغلقت المنشأة العام الماضي وفقد الكثير من الناس وظائفهم.
Visité la fábrica para ver cómo hacen los chocolates.
A2زرت المصنع لأرى كيف يصنعون الشوكولاتة.
بناء
أيضًا: هيكل, صيانة/أعمال
📝 في التطبيق
La fábrica de la catedral duró más de dos siglos.
B2استمر بناء الكاتدرائية لأكثر من قرنين.
El arquitecto supervisó la fábrica de las nuevas viviendas.
C1أشرف المهندس المعماري على بناء المنازل الجديدة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: fábrica
السؤال 1 من 2
أي كلمة إسبانية تعني المادة المستخدمة في الملابس، وليس المبنى الذي تُصنع فيه الأشياء؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية *fabrica*، والتي تعني 'ورشة عمل' أو 'فن/حرفية'. وهي مرتبطة بكلمة 'faber'، التي كانت تعني 'حرفي' أو 'عامل'، مما يسلط الضوء على التركيز الأصلي على العمل اليدوي الماهر.
أول تسجيل: Medieval Latin period, gaining modern meaning in the Industrial Revolution.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'fábrica' هي الكلمة الوحيدة لـ 'factory' في اللغة الإسبانية؟
لا، ستسمع أيضًا 'planta' أو 'factoría'، لكن 'fábrica' هي الكلمة الأكثر شيوعًا وعمومية المستخدمة في جميع المناطق الناطقة بالإسبانية.
كيف أقول 'manufacturer'؟
كلمة 'fabricante' (الصانع) هي المصطلح القياسي. على سبيل المثال، 'el fabricante de coches' (شركة تصنيع السيارات).