familia
“familia” يعني “عائلة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عائلة
أيضًا: أسرة
📝 في التطبيق
Mi familia vive en Argentina.
A1تعيش عائلتي في الأرجنتين.
Tengo una familia muy grande.
A1لدي عائلة كبيرة جدًا.
La familia es lo más importante para mí.
A2العائلة هي أهم شيء بالنسبة لي.
عائلة
أيضًا: مجموعة, فئة
📝 في التطبيق
El español pertenece a la familia de las lenguas romances.
B2تنتمي اللغة الإسبانية إلى عائلة اللغات الرومانسية.
Los leones y los tigres son de la misma familia.
B1الأسود والنمور من نفس العائلة.
Este software viene con una nueva familia de tipografías.
C1تأتي هذه البرامج مع عائلة جديدة من الخطوط.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: familia
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'familia' بطريقة مجازية أو علمية أكثر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'familia'، والتي كانت تعني في الأصل مجموعة الخدم والعبيد في المنزل. بمرور الوقت، تحول معناها ليشمل الأقارب بالدم الذين يعيشون تحت سقف واحد.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا كلمة 'familia' مؤنثة ('la familia') إذا كانت تشمل الرجال؟
في اللغة الإسبانية، جنس الاسم هو قاعدة نحوية ولا يتطابق دائمًا مع الجنس الحقيقي للشيء الذي يصفه. كلمة 'familia' مؤنثة نحويًا، لذلك تستخدم دائمًا مع الكلمات المؤنثة مثل 'la' و 'una'، حتى عند الحديث عن عائلة تتكون بالكامل من رجال.
ما الفرق بين 'familia' و 'parientes'؟
تشير 'Familia' عادةً إلى عائلتك الأقرب، الأشخاص الذين تشعر برابط قوي معهم، وغالبًا ما يعيشون في نفس المنزل. 'Parientes' هو مصطلح أوسع لجميع أقاربك، بما في ذلك أبناء العمومة البعيدين أو بنات العمات اللاتي قد لا تعرفهن جيدًا.