famoso
“famoso” يعني “مشهور” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مشهور, معروف
أيضًا: شهير, سيئ السمعة
📝 في التطبيق
Este es un actor muy famoso.
A1هذا ممثل مشهور جدًا.
La ciudad es famosa por sus vinos.
A2المدينة مشهورة بنبيذها.
Esa canción se hizo famosa en los años noventa.
A2أصبحت تلك الأغنية مشهورة في التسعينيات.
شخصية مشهورة, نجم
أيضًا: شخصية عامة
📝 في التطبيق
Los famosos tienen una vida muy ocupada.
B1الشخصيات المشهورة لديها حياة مزدحمة للغاية.
Mi hermana quiere ser una famosa de la televisión.
B1أختي تريد أن تصبح نجمة تلفزيون (شخص مشهور على التلفزيون).
Vimos a un famoso comiendo en el restaurante.
B2رأينا شخصية مشهورة تأكل في المطعم.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "famoso" بالإسبانية:
سيئ السمعة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: famoso
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'famoso' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *famosus*، والتي تعني 'يُتحدث عنه كثيرًا' أو 'مشهور'، وهي مشتقة من الجذر *fama* (شهرة/سمعة).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'famoso' و 'conocido'؟
'Famoso' تعني 'مشهور' أو 'شهير' - معروف لدى الكثير من الناس، غالبًا بشكل علني. 'Conocido' تعني 'معروف' أو 'مألوف' - يمكن أن تشير إلى صديق أو شخص معروف محليًا، وليس بالضرورة شخصية مشهورة عالميًا.
هل يمكن استخدام 'famoso' بشكل سلبي، مثل 'سيئ السمعة'؟
نعم، يمكن أن تعني 'famoso' 'سيئ السمعة' أو 'ذائع الصيت' إذا كان السياق يوضح أن الشهرة تستند إلى أفعال سيئة. على سبيل المثال، 'un famoso criminal' (مجرم سيئ السمعة).