gabinete
“gabinete” يعني “مجلس وزراء” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مجلس وزراء
أيضًا: مجلس
📝 في التطبيق
El presidente anunció cambios en su gabinete ministerial.
B2أعلن الرئيس عن تغييرات في مجلس وزرائه الوزاري.
El gabinete se reunió de urgencia esta mañana.
B2اجتمع مجلس الوزراء على وجه السرعة هذا الصباح.
مكتب, عيادة
أيضًا: مكتب دراسة, مختبر
📝 في التطبيق
El dentista me espera en su gabinete.
B1طبيب الأسنان ينتظرني في عيادته.
Tiene un gabinete de prensa muy eficiente.
B2لديه مكتب صحفي فعال للغاية.
صندوق
أيضًا: خزانة عرض
📝 في التطبيق
Necesito abrir el gabinete de la computadora para limpiar el ventilador.
B2أحتاج إلى فتح صندوق الكمبيوتر لتنظيف المروحة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: gabinete
السؤال 1 من 2
إذا كنت ستذهب لرؤية طبيب أسنان، فأين من المحتمل أن يعالجك؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الفرنسية 'cabinet'، والتي كانت غرفة خاصة صغيرة للدراسة أو الاجتماعات.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'gabinete' لخزانة مطبخ؟
على الرغم من أنها مفهومة تقنيًا في بعض المناطق بسبب التأثير الإنجليزي (cabinet)، إلا أنه من الطبيعي أكثر قول 'armario' أو 'alacena' أو 'mueble de cocina' بالإسبانية.
هل 'gabinete' كلمة رسمية؟
يعتمد ذلك على المعنى. بالنسبة للحكومة والمكاتب المهنية، فهي المصطلح القياسي، من المحايد إلى الرسمي. بالنسبة لصندوق الكمبيوتر، فهي لغة تقنية يومية.