ganan
“ganan” يعني “هم يفوزون” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
هم يفوزون, أنتم تفوزون
أيضًا: هم يهزمون
📝 في التطبيق
Los jugadores siempre ganan cuando juegan en casa.
A1اللاعبون يفوزون دائمًا عندما يلعبون على أرضهم.
¿Ustedes ganan la lotería con frecuencia?
A2هل تفوزون باليانصيب كثيرًا؟
Ellos ganan la carrera por un amplio margen.
B1إنهم يفوزون بالسباق بفارق كبير.
هم يكسبون, أنتم تكسبون
أيضًا: هم يحصلون على
📝 في التطبيق
Mis padres ganan muy buen sueldo en esa empresa.
A1يكسب والداي راتبًا جيدًا جدًا في تلك الشركة.
Si trabajan horas extra, ganan más dinero.
A2إذا عملوا ساعات إضافية، فإنهم يكسبون المزيد من المال.
¿Cuánto ganan ustedes al mes?
A2كم تكسبون شهريًا؟
هم يكتسبون, أنتم تكتسبون
📝 في التطبيق
Si usan el atajo, ganan media hora de viaje.
B1إذا استخدموا الاختصار، فإنهم يوفرون نصف ساعة من وقت السفر.
Dicen que ganan experiencia trabajando en el extranjero.
B2يقولون إنهم يكتسبون خبرة بالعمل في الخارج.
Los niños siempre ganan peso durante las vacaciones.
B1يكتسب الأطفال وزنًا دائمًا خلال العطلات.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "ganan" بالإسبانية:
أنتم تفوزون→أنتم تكتسبون→أنتم تكسبون→هم يفوزون→هم يكتسبون→هم يكسبون→هم يهزمون→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: ganan
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'ganan' بشكل صحيح بمعنى كسب المال؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة الإسبانية القديمة 'ganar'، والتي يُحتمل أنها مشتقة من جذر جرماني يتعلق بـ 'الرغبة' أو 'الشهوة'. كان معناها الأصلي 'اكتساب الماشية أو الممتلكات' قبل أن تتطور لتعني 'اكتساب بالجهد' (يكسب) وفي النهاية 'اكتساب النصر' (يفوز).
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'ganan' لـ 'أنتم' (ustedes) أم فقط لـ 'هم' (ellos/ellas)؟
تُستخدم 'ganan' لكليهما! إنها الصيغة القياسية لـ 'ellos' (هم)، 'ellas' (هن)، و 'ustedes' (أنتم، للجمع الرسمي أو الشائع في أمريكا اللاتينية).
كيف أعرف ما إذا كانت 'ganan' تعني 'يفوز' أم 'يكسب'؟
انظر إلى الكلمة التي تأتي بعد 'ganan'. إذا كانت تشير إلى مسابقة (carrera, partido, elección)، فإنها تعني 'يفوز'. إذا كانت تشير إلى المال (dinero, sueldo)، فإنها تعني 'يكسب'. إذا كانت شيئًا مجردًا (tiempo, experiencia)، فإنها تعني 'يكتسب'.