Inklingo

gane

GAH-nehˈɡa.ne

gane يعني أن أفوز/أكسب بالإسبانية (صيغة المضارع المنصوب (أنا)).

أن أفوز/أكسب, أن يفوز/يكسب, افز! / اكسب!

أيضًا: أن تفوز/تكسب, يكتسب
شخصية شابة تبتسم ببهجة وهي تحمل كأسًا ذهبيًا كبيرًا لامعًا عاليًا فوق رأسها، مما يدل على النصر أو الجائزة المكتسبة.
infinitiveganar
gerundganando
past Participleganado

📝 في التطبيق

Espero que mi equipo gane el campeonato.

A2

آمل أن يفوز فريقي بالبطولة.

Quiero que usted gane un buen salario en su nuevo trabajo.

B1

أريدك (بصيغة رسمية) أن تكسب راتبًا جيدًا في وظيفتك الجديدة.

Si no hay dudas, gane la carrera con confianza.

B1

إذا لم تكن هناك شكوك، فافز بالسباق بثقة. (أمر رسمي)

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • que gane el mejorليكن الأفضل فائزًا
  • ojalá ganeأتمنى أن يفوز

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedgana
yogano
ganas
ellos/ellas/ustedesganan
nosotrosganamos
vosotrosganáis

imperfect

él/ella/ustedganaba
yoganaba
ganabas
ellos/ellas/ustedesganaban
nosotrosganábamos
vosotrosganabais

preterite

él/ella/ustedganó
yogané
ganaste
ellos/ellas/ustedesganaron
nosotrosganamos
vosotrosganasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedgane
yogane
ganes
ellos/ellas/ustedesganen
nosotrosganemos
vosotrosganéis

imperfect

él/ella/ustedganara
yoganara
ganaras
ellos/ellas/ustedesganaran
nosotrosganáramos
vosotrosganarais

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: gane

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'gane' بشكل صحيح كأمر رسمي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
maneplane
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'ganar' من جذور جرمانية قديمة تتعلق بالكلمة القوطية *waidanjan*، والتي تعني 'رعي' أو 'اصطياد'. بمرور الوقت، تطور هذا المفهوم للصيد أو البحث عن الطعام إلى معنى أوسع وهو 'اكتساب' أو 'كسب' شيء ذي قيمة.

أول تسجيل: Medieval Spanish (c. 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: gagnerCatalan: guanyar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تبدو كلمة 'gane' مختلفة عن صيغة 'yo' وهي 'gano'؟

'Gane' هي صيغة المضارع المنصوب، والتي تستخدم للتعبير عن الرغبات والشكوك والمشاعر. يغير الإسبان حرف العلة في جذر الفعل هنا (من 'a' إلى 'e') للإشارة إلى أن الفعل غير مؤكد أو مرغوب فيه، وليس حقيقة مؤكدة.

هل تعني 'gane' 'يفوز' أم 'يكسب'؟

تعني كليهما! الفعل الأصلي 'ganar' يغطي كلاً من 'الفوز' (في لعبة) و 'الكسب' (المال). سياق الجملة يوضح المعنى المقصود.