Inklingo

garantizar

gah-rahn-tee-SAHRɡaɾantiˈsaɾ

يضمن, يكفل

أيضًا: يشهد على
فعلB1regular with spelling changes ar
مصافحة قوية بين شخصين أمام خلفية دافئة وصلبة.
gerundgarantizando
past Participlegarantizado
infinitivegarantizar

📝 في التطبيق

Queremos garantizar que todos reciban su invitación.

B1

نريد أن نضمن وصول دعواتهم للجميع.

El éxito no se puede garantizar en este negocio.

B2

لا يمكن ضمان النجاح في هذا العمل.

Te garantizo que te va a gustar la película.

B1

أضمن لك أنك ستحب الفيلم.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • incumplir (يخفق في الوفاء)
  • arriesgar (يُخاطر)

تلازمات شائعة

  • garantizar el éxitoضمان النجاح
  • garantizar los derechosضمان الحقوق

يضمن (ضمان تجاري), يقدم ضمانًا

فعلB2regular with spelling changes arformal
محمصة خبز جديدة ولامعة مع ختم ذهبي للجودة ملصق عليها.
gerundgarantizando
past Participlegarantizado
infinitivegarantizar

📝 في التطبيق

La tienda garantiza el televisor por dos años.

B1

المتجر يضمن التلفزيون لمدة عامين.

Todos nuestros productos están garantizados.

A2

جميع منتجاتنا تحت الضمان.

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesgarantizaran
yogarantizara
garantizaras
vosotrosgarantizarais
nosotrosgarantizáramos
él/ella/ustedgarantizara

present

ellos/ellas/ustedesgaranticen
yogarantice
garantices
vosotrosgaranticéis
nosotrosgaranticemos
él/ella/ustedgarantice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesgarantizaron
yogaranticé
garantizaste
vosotrosgarantizasteis
nosotrosgarantizamos
él/ella/ustedgarantizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesgarantizaban
yogarantizaba
garantizabas
vosotrosgarantizabais
nosotrosgarantizábamos
él/ella/ustedgarantizaba

present

ellos/ellas/ustedesgarantizan
yogarantizo
garantizas
vosotrosgarantizáis
nosotrosgarantizamos
él/ella/ustedgarantiza

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "garantizar" بالإسبانية:

يقدم ضمانًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: garantizar

السؤال 1 من 2

كيف تقول 'أنا ضمنت' بالإسبانية (زمن الماضي)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
la garantía(الضمان / الكفالة)اسم
garantizado(مضمون)صفة
el garante(الضامن)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتق من الاسم 'garantía'، والذي يأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'garant'، بمعنى حامٍ أو شاهد.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: guaranteeFrench: garantir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'garantizar' فعل عادي؟

نعم، ولكنه يحتوي على تغيير إملائي. كلما تبع حرف 'e' جذر الكلمة، يتحول حرف 'z' إلى 'c' للحفاظ على ثبات الصوت.

هل يمكنني استخدام 'garantizar' للوعود الصغيرة؟

يمكنك ذلك، لكنه يبدو قويًا بعض الشيء. للأشياء العادية مثل 'أعدك أن أكون هناك'، 'prometer' أكثر طبيعية.