Inklingo

gays

gah-essˈɡajs

gays يعني مثليون (جمع) بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

مثليون (جمع)

أيضًا: مغايرون جنسياً (جمع)
رجلان مبتسمان، يتميزان بتصميم بسيط يشبه كتب القصص، يمسكان بأيدي بعضهما البعض ويقفان قريبين من بعضهما البعض، لتوضيح الصفة 'مثلي' بصيغة الجمع.

📝 في التطبيق

Conocí a dos chicos gays muy simpáticos en la fiesta.

A2

قابلت شابين مثليين لطيفين جداً في الحفلة.

La bandera de arcoíris representa los derechos gays.

B1

علم قوس قزح يمثل حقوق المثليين.

رجال مثليون

أيضًا: مغايرون جنسياً
رسم توضيحي بسيط بأسلوب كتب القصص يظهر مجموعة من ثلاثة رجال متنوعين يقفون معًا ويتفاعلون بسعادة، مما يمثل 'الرجال المثليين'.

📝 في التطبيق

Los gays celebraron la marcha del Orgullo con mucha alegría.

B1

احتفل الرجال المثليون بمسيرة الفخر بالكثير من البهجة.

La película trata sobre la vida de dos gays en Madrid.

B2

الفيلم يدور حول حياة رجلين مثليين في مدريد.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "gays" بالإسبانية:

رجال مثليونمغايرون جنسياً

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: gays

السؤال 1 من 1

اختر الجملة التي تستخدم فيها 'gays' كاسم (تشير إلى الأشخاص أنفسهم).

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
gay(مثلي (مفرد))صفة / اسم
lesbiana(مثلية)اسم
🎵 قوافي
paísreyes
📚 أصل الكلمة

هذه الكلمة هي استعارة مباشرة من اللغة الإنجليزية، حيث نشأت من اللغة الفرنسية القديمة، بمعنى 'مبهج' أو 'مشرق' أو 'غير مبالٍ'. تطور معناها الحديث بشكل أساسي في القرن العشرين.

أول تسجيل: Mid-20th century (in the modern sense in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: gaiEnglish: gay

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'gays' هي الكلمة الأنسب للاستخدام؟

نعم، 'gay' و 'gays' هما المصطلحان الأكثر شيوعًا والمقبولين عمومًا في اللغة الإسبانية الحديثة في معظم المناطق. 'Homosexual' أكثر رسمية أو طبية، بينما يمكن اعتبار المصطلحات الإقليمية الأخرى أحيانًا مسيئة أو عامية.

كيف تشير إلى رجل مثلي واحد؟

تستخدم الصيغة المفردة، 'gay' (el hombre gay). تُستخدم الصيغة الجمع 'gays' لرجلين أو أكثر.