hablar
“hablar” يعني “يتحدث” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يتحدث, يتكلم
📝 في التطبيق
¿Hablas inglés?
A1هل تتحدث الإنجليزية؟
Me gusta hablar con mis amigos por teléfono.
A1أحب أن أتحدث مع أصدقائي عبر الهاتف.
Por favor, habla más despacio.
A2من فضلك، تكلم ببطء أكثر.
يتحدث عن
أيضًا: يناقش, يدور حول
📝 في التطبيق
Estamos hablando de la película.
A2نحن نتحدث عن الفيلم.
¿De qué hablaban ustedes?
A2عما كنتم تتحدثون؟
El libro habla sobre la importancia de la amistad.
B1الكتاب يدور حول أهمية الصداقة.
يخاطب
أيضًا: يتحدث إلى
📝 في التطبيق
El presidente hablará a la nación esta noche.
B1سيخاطب الرئيس الأمة الليلة.
Tengo que hablarle a mi jefe sobre un asunto importante.
B1يجب أن أتحدث إلى رئيسي بشأن مسألة مهمة.
La directora les habló a los estudiantes en la asamblea.
B2خاطب المدير الطلاب في التجمع.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "hablar" بالإسبانية:
يتحدث إلى→🗣️ تدرب في جملة صعبة النطق
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: hablar
السؤال 1 من 1
أي جملة تقول بشكل صحيح 'نحن نتحدث عن الكتاب'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية العامية 'fabulāri'، والتي كانت تعني 'الدردشة' أو 'سرد القصص'. وقد حلت في النهاية محل الكلمة اللاتينية الكلاسيكية الأكثر رسمية لـ 'التحدث'، وهي 'loqui'.
أول تسجيل: Around the 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'hablar' و 'decir'؟
'Hablar' يتعلق بالفعل العام للحديث أو التكلم. على سبيل المثال، 'Me gusta hablar' (أحب أن أتحدث). 'Decir' يتعلق بفعل قول شيء محدد. على سبيل المثال، 'Él dice hola' (هو يقول مرحباً).
كيف أعرف ما إذا كنت سأستخدم 'hablar con'، 'hablar de'، أو 'hablar a'؟
الأمر بسيط! استخدم 'hablar con' لـ 'التحدث مع' شخص ما (محادثة). استخدم 'hablar de' لـ 'التحدث عن' موضوع. استخدم 'hablar a' لـ 'التحدث إلى' شخص ما، والذي يبدو غالباً أكثر رسمية أو أحادي الجانب.