Inklingo

hiciera

ee-SYEH-rahiˈsje.ɾa

hiciera يعني فعلت/صنعت (أنا/هو/هي/أنت الرسمي) بالإسبانية (تُستخدم في سياق افتراضي أو ماضي: 'لو فعلت...').

فعلت/صنعت (أنا/هو/هي/أنت الرسمي), لأفعل/لأصنع (أنا/هو/هي/أنت الرسمي)

أيضًا: ربما أفعل/أصنع, كنت سأفعل/سأصنع
رسم توضيحي ملون يظهر يد شخص تضع آخر قطعة خشبية على برج صغير مكتمل من القطع، يرمز إلى فعل 'صنع' شيء ما.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 في التطبيق

Si yo tuviera tiempo, lo hiciera mañana.

B1

لو كان لدي وقت، لفعلت ذلك غدًا. (شرط افتراضي)

Me pidió que le hiciera un favor.

B2

طلبت مني أن أقدم لها خدمة.

Actuaba como si no le importara lo que yo hiciera.

C1

تصرف وكأنه لا يهتم بما فعلته.

¿Qué haría usted si hiciera mucho frío?

B2

ماذا كنت ستفعل لو كان الجو باردًا جدًا؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • realizara (نفذت/نفذ (أنا/هو/هي/أنت))
  • efectuara (أنجزت/أنجز (أنا/هو/هي/أنت))

تلازمات شائعة

  • si yo hicieraلو كنت أفعل/لو فعلت
  • quería que hicieraكنت أريد منه/منها أن يفعل

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
hicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: hiciera

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'hiciera' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *facere*، والذي يعني 'يصنع' أو 'يفعل'. تطور حرف 'h' في الإسبانية ليحل محل حرف 'f' اللاتيني (نمط يُرى في العديد من الكلمات الإسبانية مثل *hijo* من *filius*). الصيغة غير المنتظمة 'hiciera' مبنية على جذر الماضي القوي.

أول تسجيل: 10th century (in its Old Spanish forms)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: facessePortuguese: fizesse

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'hiciera' تعني نفس معنى 'hiciese'؟

نعم، إنهما يعنيان نفس الشيء تمامًا! كلا الصيغتين 'hiciera' و 'hiciese' صحيحتان لصيغة الماضي الناقص الشرطي. 'Hiciera' (الصيغة -ra) هي بشكل عام أكثر شيوعًا وتفضيلًا في اللغة الإسبانية المحكية.

ما الفرق بين 'hiciera' و 'hacía'؟

كلاهما من أزمنة الفعل 'hacer' الماضية. 'Hacía' (الماضي الناقص الإخباري) تصف حدثًا ماضيًا تكرر أو استمر ('كنت أفعل'). 'Hiciera' (الماضي الناقص الشرطي) تصف أحداثًا مرتبطة بالرغبات، الشكوك، أو الشروط الافتراضية في الماضي أو الحاضر ('كنت أتمنى لو فعلت').