Inklingo

ibas

EE-bahs'i.βas

ibas يعني كنتَ ذاهبًا بالإسبانية (فعل ماضٍ مستمر).

كنتَ ذاهبًا

أيضًا: كنتَ تذهب, كنتَ ستذهب
فعلA1irregular ir
رسم توضيحي بسيط لشخص يسير بثبات في طريق متعرج عبر حقل، مما يوحي بالحركة المستمرة نحو وجهة.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 في التطبيق

¿Adónde ibas cuando te llamé?

A1

إلى أين كنتَ ذاهبًا عندما اتصلت بك؟

Antes, ibas a la playa todos los veranos, ¿verdad?

A2

في السابق، كنتَ تذهب إلى الشاطئ كل صيف، أليس كذلك؟

Ibas a decirme algo importante cuando nos interrumpieron.

B1

كنتَ على وشك أن تخبرني شيئًا مهمًا عندما قاطعنا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • caminabas (كنتَ تمشي (أقل شيوعًا للذهاب العام))
  • te dirigías (كنتَ تتجه)

تلازمات شائعة

  • ibas a + infinitiveكنتَ على وشك فعل شيء
  • ibas conكنتَ ذاهبًا مع

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera / fuese
yofuera / fuese
fueras / fueses
ellos/ellas/ustedesfueran / fuesen
nosotrosfuéramos / fuésemos
vosotrosfuerais / fueseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ibas" بالإسبانية:

كنتَ تذهبكنتَ ذاهبًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ibas

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'ibas' بشكل صحيح لوصف فعل متكرر في الماضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

الفعل 'ir' هو أحد أكثر الأفعال تعقيدًا في اللغة، حيث يجمع جذورًا من عدة أفعال لاتينية مختلفة تتعلق بالحركة: *ire* (يذهب)، *vadere* (يذهب، يمشي)، و *esse* (يكون). صيغة الماضي المستمر 'ibas' مشتقة تحديدًا من الفعل اللاتيني *ire*.

أول تسجيل: Old Spanish (around the 10th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: iasItalian: andavi

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'ibas' و 'eras'؟

كلاهما صيغتا وصف في الماضي. 'Ibas' تأتي من الفعل 'ir' (يذهب) وتصف الحركة أو السفر ('كنتَ ذاهبًا'). 'Eras' تأتي من الفعل 'ser' (يكون) وتصف الهوية أو الصفات الدائمة ('كنتَ طويلًا'، 'كنتَ طبيبًا').

لماذا الفعل 'ir' غير منتظم إلى هذا الحد؟

الفعل 'ir' غير منتظم للغاية لأنه على مدى قرون، دمج المتحدثون بالإسبانية صيغًا من عدة أفعال لاتينية قديمة كانت تعني جميعها 'يذهب'. هذا الدمج أدى إلى مزيج فريد من الجذور عبر أزمنته المختلفة.