iguales
“iguales” يعني “متساوٍ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
متساوٍ, نفس الشيء, متشابه
أيضًا: متطابق
📝 في التطبيق
Todos los estudiantes tienen oportunidades iguales.
A2جميع الطلاب لديهم فرص متساوية.
Mis zapatos nuevos son exactamente iguales a los viejos.
A1حذائي الجديد مطابق تمامًا للقديم.
Si los resultados son iguales, ¿qué hacemos?
B1إذا كانت النتائج متساوية، فماذا نفعل؟
أن تطابق, أن تسوي
أيضًا: أن تساوي
📝 في التطبيق
No quiero que tú iguales mi récord; es imposible.
B2لا أريدك أن تطابق رقمي القياسي؛ هذا مستحيل.
Quizás necesites que iguales las baldosas antes de pintar.
C1ربما تحتاج إلى تسوية البلاط قبل الطلاء.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: iguales
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'iguales' بشكل صحيح كصفة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *aequalis*، والتي تعني 'موحد' أو 'مستوٍ'. دخلت الإسبانية مبكرًا وحافظت على معناها الأساسي للتشابه والتوازن منذ ذلك الحين.
أول تسجيل: Around the 13th century (as 'igual')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'igual' و 'iguales'؟
'Igual' هي الصيغة المفردة (تُستخدم لشيء واحد أو لمقارنة شيئين مفردين: 'Este es igual a ese'). 'Iguales' هي الصيغة الجمع (تُستخدم لأشياء متعددة: 'Ellos son iguales').
هل يمكن استخدام 'iguales' كاسم؟
على الرغم من أنها صفة في المقام الأول، قد تسمعها تُستخدم في عبارات مثل 'los iguales' (الأنداد أو النظراء)، لكن هذا الاستخدام أقل شيوعًا من صيغة الصفة.