infierno
“infierno” يعني “جحيم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
جحيم
أيضًا: عالم سفلي, جحيم ناري
📝 في التطبيق
Según muchas religiones, los pecadores van al infierno.
B1وفقًا للعديد من الأديان، يذهب الخطاة إلى الجحيم.
Dante escribió sobre los nueve círculos del Infierno en su Divina Comedia.
B2كتب دانتي عن دوائر الجحيم التسع في كوميديا الإلهية.
جحيم
أيضًا: كابوس, جحيم ناري
📝 في التطبيق
El tráfico a esta hora es un infierno.
B1حركة المرور في هذا الوقت هي جحيم.
Vivir con tanto ruido fue un infierno para mí.
B2العيش مع كل هذه الضوضاء كان جحيمًا بالنسبة لي.
El incendio convirtió el edificio en un infierno.
C1حول الحريق المبنى إلى جحيم ناري.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: infierno
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'infierno' للحديث عن موقف سيء، وليس مكانًا دينيًا؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'infernus'، والتي تعني 'سفلي' أو 'تحت الأرض'. في الأصل كانت تصف الأشياء الموجودة تحت الأرض فقط، قبل أن تكتسب معناها الديني الحديث.
أول تسجيل: Around the 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'infierno' كلمة بذيئة في الإسبانية؟
ليست كلمة بذيئة بالضبط، لكنها كلمة قوية جدًا. عند استخدامها بمعناها الديني، فهي جادة. عند استخدامها مجازيًا، مثل 'este calor es un infierno' (هذه الحرارة جحيم)، فهي غير رسمية وتستخدم للتعبير عن إحباط شديد أو معاناة. إنها أكثر حدة من مجرد قول شيء 'سيء'.