inténtalo
“inténtalo” يعني “حاول” بالإسبانية (تشجيع شخص ما على بذل جهد.).
📝 في التطبيق
No te rindas ahora, inténtalo una vez más.
A1لا تستسلم الآن، حاول مرة أخرى.
Si quieres hornear el pan, inténtalo. Te diré si necesitas ayuda.
A2إذا أردت خبز الخبز، فحاول. سأخبرك إذا احتجت مساعدة.
El ejercicio parece imposible, pero inténtalo despacio.
A1يبدو التمرين مستحيلاً، لكن حاول ببطء.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: inténtalo
السؤال 1 من 2
إذا أردت أن تطلب من معلمك (باستخدام صيغة 'usted' الرسمية) أن 'يحاول'، فماذا ستقول؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل 'intentar'، والذي يعود إلى الفعل اللاتيني *intentāre*، بمعنى 'يمتد نحو' أو 'يوجه انتباهه'. صيغة الأمر تعني حرفيًا 'وجه جهدك نحوه.'
أول تسجيل: Medieval Spanish (as 'intentar')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تحتوي كلمة 'inténtalo' على علامة تشكيل؟
عادةً ما تضع الكلمات الإسبانية النبرة على المقطع قبل الأخير. عند إلصاق ضمير مثل 'lo' بصيغة الأمر (مثل 'intenta')، تصبح الكلمة أطول. علامة التشكيل ضرورية لإعادة النبرة إلى المقطع الأصلي ('ten')، وإلا فإن النبرة ستقع بشكل غير صحيح على حرف 'a' في 'ta'.
كيف أقول 'لا تحاول'؟
بالنسبة للأوامر السلبية، يذهب الضمير *قبل* الفعل وتبقى النبرة طبيعية: 'No lo intentes'. علامة التشكيل مطلوبة فقط للأوامر الإيجابية التي يتم إلصاق الضمير بها.