Inklingo

intentes

een-TEN-tehsinˈtentes

intentes يعني تحاول بالإسبانية (كجزء من أمنية أو رغبة (صيغة الشرط)).

تحاول, تحاول

أيضًا: لا تحاول
طفل مصمم، يرتدي ملابس زاهية، يبذل جهدًا بسيطًا وهو يدفع صخرة مستديرة كبيرة وملونة لأعلى منحدر طفيف.
infinitiveintentar
gerundintentando
past Participleintentado

📝 في التطبيق

Es crucial que intentes de nuevo, no te rindas.

B1

من الضروري أن تحاول مرة أخرى، لا تستسلم. (صيغة الشرط تُستخدم بعد تعبير غير شخصي عن الضرورة)

No quiero que intentes hacer eso sin supervisión.

A2

لا أريدك أن تحاول فعل ذلك بدون إشراف. (صيغة الشرط تُستخدم بعد فعل يعبر عن الرغبة/التأثير)

Si intentes cruzar el río, ten cuidado.

B2

إذا حاولت عبور النهر، كن حذرًا. (صيغة الشرط تُستخدم بعد 'si' عند التعبير عن إمكانية مستقبلية في بعض اللهجات، على الرغم من أن 'intentas' أكثر شيوعًا هنا)

¡No intentes abrir la caja fuerte!

A2

لا تحاول فتح الخزنة! (أمر منفي)

روابط الكلمات

مرادفات

  • probar (أن تجرب (شيئًا))
  • esforzarse (أن تبذل جهدًا)

متضادات

  • rendirse (أن تستسلم)

تلازمات شائعة

  • que intentes lo mejorأن تبذل قصارى جهدك
  • no intentes engañarmeلا تحاول خداعي

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedintenta
yointento
intentas
ellos/ellas/ustedesintentan
nosotrosintentamos
vosotrosintentáis

imperfect

él/ella/ustedintentaba
yointentaba
intentabas
ellos/ellas/ustedesintentaban
nosotrosintentábamos
vosotrosintentabais

preterite

él/ella/ustedintentó
yointenté
intentaste
ellos/ellas/ustedesintentaron
nosotrosintentamos
vosotrosintentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedintente
yointente
intentes
ellos/ellas/ustedesintenten
nosotrosintentemos
vosotrosintentéis

imperfect

él/ella/ustedintentara/intentase
yointentara/intentase
intentaras/intentases
ellos/ellas/ustedesintentaran/intentasen
nosotrosintentáramos/intentásemos
vosotrosintentarais/intentaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "intentes" بالإسبانية:

تحاول

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: intentes

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'intentes' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *intentare*، والذي يعني 'يمتد نحو' أو 'يستهدف'. هذا الجذر يلتقط تمامًا المعنى الحديث لـ 'الاستهداف' أو 'المحاولة' لتحقيق هدف.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: intendPortuguese: tentar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا توجد 'intentas' إذا كانت 'intentes' تعني 'أنت تحاول'؟

'Intentas' هي الصيغة العادية لذكر الحقائق ('أنت تحاول بجد'). 'Intentes' هي الصيغة الخاصة المستخدمة فقط عندما تعبر الجملة عن أمنية، شك، ضرورة، أو أمر منفي، مما يعكس عدم اليقين أو التأثير بدلاً من حقيقة بسيطة.