Inklingo

invita

in-VEE-tahimˈbita

يدعو/تدعو, ادعُ!

أيضًا: جاري الدعوة
شخصية ودودة تحمل ظرفًا ملونًا ومبهجًا لمستلم مبتسم، يرمز إلى دعوة.
past Participleinvitado
infinitiveinvitar
gerundinvitando

📝 في التطبيق

Mi hermana invita a toda la familia a la cena de Navidad.

A1

أختي تدعو كل العائلة لعشاء عيد الميلاد.

Ella siempre invita con mucha anticipación.

A2

هي دائمًا تدعو قبل فترة طويلة.

¡Invita a tu amigo a jugar con nosotros!

A1

ادعُ صديقك ليلعب معنا!

روابط الكلمات

مرادفات

  • convida (يدعو/تدعو)
  • llama (ينادي، يطلب)

تلازمات شائعة

  • invitar a cenarللدعوة على العشاء
  • invitar a un eventoللدعوة إلى حدث

يعزم/تدفع ثمن

أيضًا: يشتري
فعل (صيغة مصرفة)A2regular arneutral/informal
شخصية سعيدة تضع عملات معدنية بجوار كوب صغير من الشوكولاتة الساخنة على طاولة، بينما تبتسم شخصية أخرى تقديرًا.
past Participleinvitado
infinitiveinvitar
gerundinvitando

📝 في التطبيق

Mi abuelo siempre invita el postre cuando salimos.

A2

جدي دائمًا يعزمنا على الحلوى عندما نخرج.

Ella nunca deja que yo pague; siempre invita.

B1

هي لا تدعني أدفع أبدًا؛ هي دائمًا تعزم.

¡Invita una cerveza!

A2

اشترِ لي بيرة! / اعزم عليّ بيرة! (أمر غير رسمي)

روابط الكلمات

مرادفات

  • paga (يدفع)
  • costea (يغطي التكلفة)

تلازمات شائعة

  • invitar la comidaلدفع ثمن الوجبة
  • invitar una copaلشراء مشروب

يحفز

أيضًا: يشجع
فعل (صيغة مصرفة)B1regular arformal/literary
شخصية ثعلب حكيم تدفع بلطف شخصية أرنب متردد نحو مسار يؤدي إلى تل صغير، مما يرمز إلى التشجيع.
past Participleinvitado
infinitiveinvitar
gerundinvitando

📝 في التطبيق

El silencio del lugar invita a la meditación.

B1

صمت المكان يحفز على التأمل.

Su generosidad invita a la confianza.

B2

كرمه يشجع على الثقة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sugiere (يقترح)
  • motiva (يحفز)

تلازمات شائعة

  • invita a la reflexiónيحفز على التفكير

🔄 التصريفات

indicative

present

vosotrosinvitáis
él/ella/ustedinvita
invitas
yoinvito
nosotrosinvitamos
ellos/ellas/ustedesinvitan

preterite

vosotrosinvitasteis
él/ella/ustedinvitó
invitaste
yoinvité
nosotrosinvitamos
ellos/ellas/ustedesinvitaron

imperfect

vosotrosinvitabais
él/ella/ustedinvitaba
invitabas
yoinvitaba
nosotrosinvitábamos
ellos/ellas/ustedesinvitaban

subjunctive

present

vosotrosinvitéis
él/ella/ustedinvite
invites
yoinvite
nosotrosinvitemos
ellos/ellas/ustedesinviten

imperfect

vosotrosinvitarais
él/ella/ustedinvitara
invitaras
yoinvitara
nosotrosinvitáramos
ellos/ellas/ustedesinvitaran

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "invita" بالإسبانية:

ادعُ!جاري الدعوة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: invita

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'invita' بمعنى 'يدفع ثمن'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
pitaquita
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني 'invitare'، الذي كان يعني 'استدعاء، دعوة، أو تحدي'. ظل معناها قريبًا جدًا من المعنى اللاتيني الأصلي لعدة قرون.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: invitaPortuguese: convida

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'invita' أمر أم جملة خبرية؟

يمكن أن تكون كليهما! 'Invita' هي الصيغة المستخدمة لـ 'هو/هي/حضرتكم يدعو' (جملة خبرية) وأيضًا الأمر غير الرسمي 'ادعُ!' (صيغة tú). يجب عليك النظر إلى السياق والفاعل (إذا تم توفيره) لمعرفة أي منهما.

كيف أقول 'أنا أدعو' أو 'نحن ندعو'؟

نظرًا لأن 'invita' تعمل فقط مع الشخص الثالث المفرد (él/ella/usted) أو الأمر غير الرسمي، يجب عليك تغيير النهاية: 'أنا أدعو' هي 'Yo invito' و 'نحن ندعو' هي 'Nosotros invitamos'.