jade
“jade” يعني “يشم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يشم
أيضًا: أخضر يشمي
📝 في التطبيق
El collar de mi abuela está hecho de jade puro.
A2عقد جدتي مصنوع من اليشم الخالص.
Los mayas consideraban que el jade era más valioso que el oro.
B1اعتبر المايا اليشم أثمن من الذهب.
Ella pintó las paredes de su cuarto de un color jade muy suave.
B2لقد طلاءت جدران غرفة نومها بلون أخضر يشمي ناعم جدًا.
قد يلهث
أيضًا: لهاث
📝 في التطبيق
Espero que el perro no jade demasiado por el calor.
B2آمل ألا يلهث الكلب كثيرًا بسبب الحرارة.
No dejes que él jade así; necesita descansar un poco.
C1لا تدعه يلهث هكذا؛ إنه بحاجة إلى بعض الراحة.
Dudo que el atleta jade después de una carrera tan corta.
C1أشك في أن الرياضي سيلهث بعد سباق قصير كهذا.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: jade
السؤال 1 من 3
ما هو جنس كلمة 'jade' عندما تشير إلى حجر كريم؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
اسم الحجر الكريم يأتي من العبارة الإسبانية 'piedra de la ijada' (حجر الجنب/الخاصرة). اعتقد الناس في القرن السادس عشر أن الحجر يمكن أن يعالج آلام الجنب أو الكلى.
أول تسجيل: 16th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'jade' لون شائع في الإسبانية؟
نعم، يُستخدم بشكل متكرر في الموضة والتصميم الداخلي لوصف درجة معينة من اللون الأخضر النابض بالحياة، والتي يشار إليها غالبًا باسم 'verde jade'.
هل تعني كلمة 'jade' في الإسبانية 'متعب' كما في اللغة الإنجليزية (jaded)؟
لا. في الإسبانية، لقول أن شخصًا ما 'متعب' أو منهك، ستستخدم 'hastiado' أو 'agotado'. كلمة 'jade' الإسبانية تشير فقط إلى الحجر أو فعل اللهاث.
كيف أنطق حرف 'j' في 'jade'؟
حرف 'j' في الإسبانية يبدو مثل حرف 'h' إنجليزي خشن (مثل الصوت في 'Loch Ness' أو زفير قوي). فكر في 'HAH-deh'.