Inklingo

jet

yetdʒet

طائرة نفاثة

أيضًا: avión a reacción
طائرة فضية أنيقة تحلق في سماء زرقاء صافية مع سحب بيضاء.

📝 في التطبيق

El equipo de fútbol viajó en un jet privado.

A2

سافر فريق كرة القدم في طائرة نفاثة خاصة.

Se escucha el ruido de los motores de jet.

B1

يمكنك سماع صوت محركات الطائرة النفاثة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • avión (طائرة)
  • aeronave (مركبة جوية)

تلازمات شائعة

  • jet privadoطائرة نفاثة خاصة
  • motor de jetمحرك نفاث

طقم الطائرات النفاثة

أيضًا: la alta sociedad
اسمfB2informal
Spain
مجموعة من الأشخاص يرتدون ملابس أنيقة يقفون على سجادة حمراء بجوار سيارة فاخرة.

📝 في التطبيق

A esa fiesta solo asiste la jet de la ciudad.

B2

فقط نخبة المجتمع الثرية في المدينة تحضر تلك الحفلة.

Ella siempre sale en las noticias de la jet.

C1

إنها دائمًا ما تظهر في أخبار الطبقة الراقية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • aristocracia (أرستقراطية)
  • élite (نخبة)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • la jet setمجموعة من الأشخاص الأثرياء الذين يسافرون للمتعة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: jet

السؤال 1 من 2

إذا كنت تتحدث عن مجموعة من الأشخاص الأثرياء والمشهورين في إسبانيا، فماذا يجب أن تقول؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
jet lag(إرهاق السفر)اسم
jet set(الطبقة الراقية)اسم
🎵 قوافي
internetchalet
📚 أصل الكلمة

مستعارة مباشرة من الكلمة الإنجليزية 'jet'، والتي تأتي من الفرنسية 'jeter' (يرمي). تصف الطريقة التي يخرج بها المحرك الهواء 'ليرمي' به للتحرك.

أول تسجيل: Mid-20th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: jetPortuguese: jato

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'jet' كلمة رسمية في اللغة الإسبانية؟

عند الإشارة إلى طائرة ('el jet')، فهي محايدة. عند الإشارة إلى الأشخاص ('la jet')، فهي غير رسمية أو صحفية أكثر، وغالبًا ما تستخدم في أخبار المشاهير.

هل أحتاج إلى ترجمة 'jet lag'؟

معظم المتحدثين بالإسبانية يستخدمون المصطلح الإنجليزي 'jet lag'، على الرغم من وجود مصطلحات تقنية مثل 'desajuste horario'.