juntos
“juntos” يعني “معًا” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
معًا
أيضًا: في نفس الوقت
📝 في التطبيق
Mis padres están juntos desde hace treinta años.
A1My parents have been together for thirty years.
Por favor, pongan todos los juguetes juntos en la caja.
A2Please, put all the toys together in the box.
Los dos autobuses llegaron juntos a la estación.
B1The two buses arrived at the station at the same time.
معًا
📝 في التطبيق
Vamos a cenar juntos esta noche.
A1Let's have dinner together tonight.
Ellos trabajan juntos en un proyecto importante.
A2They work together on an important project.
Aprendimos a cocinar juntos viendo videos en internet.
B1We learned to cook together by watching videos on the internet.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: juntos
السؤال 1 من 2
أي جملة صحيحة لوصف الأختين، آنا وصوفيا؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'iūnctus'، والتي تعني 'منضم' أو 'متصل'. هذا مرتبط بالكلمات الإنجليزية 'junction' (مكان تلتقي فيه الأشياء) و 'joint'.
أول تسجيل: Around the 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'juntos' و 'junto a'؟
سؤال رائع! 'Juntos' تعني 'معًا'، لوصف أشخاص أو أشياء مع بعضهم البعض. 'Junto a' تعني 'بجانب' أو 'بجوار'، لوصف موقع شيء ما بالنسبة لشيء آخر. على سبيل المثال، 'Estamos juntos en el parque' (نحن معًا في الحديقة) مقابل 'Estoy junto a la ventana' (أنا بجوار النافذة).
هل يمكنني دائمًا استخدام 'juntos' لمجموعة مختلطة من الرجال والنساء؟
نعم. في اللغة الإسبانية، إذا كانت المجموعة تتضمن ذكرًا واحدًا على الأقل، فإنك تستخدم صيغة الجمع المذكر، 'juntos'. أنت تستخدم 'juntas' فقط إذا كانت المجموعة تتكون بالكامل من الإناث.