Inklingo

laboratorio

lah-boh-rah-TOH-ree-ohla.βo.ɾaˈto.ɾjo

مختبر

أيضًا: معمل, منشأة بحثية
رسم توضيحي لكتاب قصص ل طاولة مختبر نظيفة ومضيئة بشكل ساطع تتميز بأكواب زجاجية مختلفة مملوءة بسوائل ملونة ومجهر صغير.

📝 في التطبيق

El científico pasó horas en el laboratorio analizando las muestras.

A2

أمضى العالم ساعات في المختبر يحلل العينات.

Necesitamos un laboratorio para hacer esta prueba de agua.

A1

نحتاج إلى معمل لإجراء هذا الاختبار على الماء.

Mi universidad acaba de inaugurar un nuevo laboratorio de física.

B1

افتتحت جامعتي للتو مختبر فيزياء جديدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • laboratorio de ideas (مركز أبحاث وأفكار)
  • taller (ورشة عمل (تستخدم أحيانًا بمعنى مختبر عملي))

تلازمات شائعة

  • pruebas de laboratorioفحوصات معملية
  • analizar en el laboratorioالتحليل في المختبر

ساحة اختبار

أيضًا: ورشة عمل, حاضنة أعمال
اسمmB2formal
رسم توضيحي لكتاب قصص لطاولة عمل خشبية بسيطة حيث يتم اختبار نموذج أولي لسيارة لعبة خشبية صغيرة وملونة عن طريق دحرجتها على منحدر خشبي مصغر.

📝 في التطبيق

Esta pequeña ciudad se convirtió en un laboratorio de políticas sociales innovadoras.

B2

أصبحت هذه المدينة الصغيرة ساحة اختبار لسياسات اجتماعية مبتكرة.

Su oficina es un laboratorio donde experimenta con nuevas estrategias de marketing.

C1

مكتبه هو ورشة عمل يختبر فيها استراتيجيات تسويق جديدة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • campo de pruebas (ميدان اختبار)
  • semillero (مشاتل (للأفكار))

تلازمات شائعة

  • laboratorio de ideasمركز أبحاث وأفكار
  • laboratorio socialتجربة اجتماعية / بيئة اختبار اجتماعية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "laboratorio" بالإسبانية:

حاضنة أعمالساحة اختبارمعملمنشأة بحثية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: laboratorio

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'laboratorio' بمعناها المجازي (ساحة اختبار)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
laborar(يعمل / يكابد)فعل
labor(عمل / مهمة)اسم
laboralista(محامي عمال / متخصص في شؤون العمل)اسم
🎵 قوافي
territoriomeritorio
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *laboratorium*، المبنية من *labor* (بمعنى 'عمل' أو 'كفاح'). وتعني حرفيًا 'مكان للعمل'.

أول تسجيل: 17th century (in the modern scientific sense)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: laboratoryPortuguese: laboratórioFrench: laboratoire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'laboratorio' مذكر أم مؤنث؟

هي دائمًا مذكرة. يجب استخدام 'el' أو 'un' قبلها: 'el laboratorio'.

هل يمكنني استخدام 'laboratorio' بمعنى ورشة عمل أو استوديو عام؟

نعم، خاصة في السياقات الرسمية أو الفنية. على سبيل المثال، قد يطلق الشيف على مطبخه اسم 'laboratorio gastronómico' (مختبر فن الطهي) للتأكيد على الإبداع والتجريب.