Inklingo

lamer

lah-MEHRlaˈmeɾ

يلعق

أيضًا: يتجرع
فعلA2regular er
كلب جولدن ريتريفر ودود يلعق مصاصة كبيرة وملونة.
gerundlamiendo
past Participlelamido
infinitivelamer

📝 في التطبيق

El perro lame la mano de su dueño.

A1

الكلب يلعق يد صاحبه.

La niña lamió el helado de chocolate.

A2

الفتاة لعقت الآيس كريم بالشوكولاتة.

El gato se está lamiendo las patas para limpiarse.

B1

القطة تلعق كفوفها لتنظيف نفسها.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • lamer un heladoيلعق الآيس كريم
  • lamerse las heridasيلعق جراحه

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • lamer los pies a alguienأن تكون خاضعًا بشكل مفرط أو أن تتملق شخصًا ما بشكل مفرط.

تلامس بلطف

أيضًا: تلامس
فعلB2regular erformal
أمواج المحيط الزرقاء اللطيفة تلامس بلطف الرمال الذهبية للشاطئ.

📝 في التطبيق

Las olas lamen suavemente la orilla.

B1

الأمواج تلامس الشاطئ بلطف.

El fuego empezó a lamer las paredes de la casa.

B2

بدأت النار تلامس جدران المنزل.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • las olas lamen la arenaالأمواج تلامس الرمال
  • el fuego lameالنار تلامس/تلم

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslamieran
yolamiera
lamieras
vosotroslamierais
nosotroslamiéramos
él/ella/ustedlamiera

present

ellos/ellas/ustedeslaman
yolama
lamas
vosotroslamáis
nosotroslamamos
él/ella/ustedlama

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslamieron
yolamí
lamiste
vosotroslamisteis
nosotroslamimos
él/ella/ustedlamió

imperfect

ellos/ellas/ustedeslamían
yolamía
lamías
vosotroslamíais
nosotroslamíamos
él/ella/ustedlamía

present

ellos/ellas/ustedeslamen
yolamo
lames
vosotroslaméis
nosotroslamemos
él/ella/ustedlame

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "lamer" بالإسبانية:

تلامستلامس بلطفيتجرع

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: lamer

السؤال 1 من 3

أي جملة تصف قطة تنظف نفسها؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
lametazo(لعقة كبيرة)اسم
lamida(فعل اللعق)اسم
lamedura(علامة لعق أو جرح ناتج عن اللعق)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'lambere'، والتي كانت تعني أيضًا اللعق أو الغسل حول الفم.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: lambireEnglish: lap (indirectly related)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل الفعل 'lamer' فعل غير منتظم؟

لا، إنه فعل قياسي تمامًا من الأفعال المنتهية بـ '-er'. يتبع نفس قواعد التصريف تمامًا مثل الفعل 'comer'.

هل يمكنني استخدام 'lamer' للمصاصة؟

يمكنك ذلك، ولكن 'chupar' أكثر شيوعًا للحلويات التي تبقيها في فمك لفترة طويلة.

ماذا يعني 'lamerse las heridas'؟

حرفياً 'لعق جراحه'. تمامًا كما في اللغة الإنجليزية، يعني محاولة التعافي بعد هزيمة أو موقف صعب.