larga
“larga” يعني “طويل” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
طويل, طويلة
أيضًا: مُطوّل
📝 في التطبيق
Necesito una cuerda más larga para alcanzar el techo.
A1أحتاج إلى حبل أطول للوصول إلى السقف.
Ella tiene una cabellera muy larga y brillante.
A2لديها شعر طويل جدًا ولامع.
La mesa de la sala es demasiado larga para el espacio.
A1طاولة غرفة المعيشة طويلة جدًا بالنسبة للمساحة.
طويل, مُطوّل
أيضًا: بطيء
📝 في التطبيق
La espera en el aeropuerto se hizo muy larga.
A2أصبحت فترة الانتظار في المطار طويلة جدًا.
Hemos tenido una semana laboral larga.
A2لقد مررنا بأسبوع عمل طويل.
Fue una discusión larga y complicada.
B1كان نقاشًا طويلاً ومعقدًا.
على المدى الطويل, رهان طويل
📝 في التطبيق
A la larga, esta inversión dará buenos frutos.
B1على المدى الطويل، سيؤتي هذا الاستثمار ثماره الجيدة.
No pienses solo en el corto plazo, mira a la larga.
B2لا تفكر فقط على المدى القصير، بل انظر إلى المدى الطويل.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: larga
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم كلمة 'larga' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *largus*، والتي كانت تعني في الأصل 'واسع' أو 'كريم' أو 'وفير'. بمرور الوقت، تغير معناها في الإسبانية للإشارة تحديدًا إلى الامتداد المادي أو المدة، مما أدى إلى 'طويل'.
أول تسجيل: 10th century (in Old Spanish as 'largo')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'larga' و 'largo'؟
'Larga' هي ببساطة صيغة المؤنث للصفة 'largo'. تستخدم 'larga' عندما يكون الاسم الذي تصفه مؤنثًا (مثل 'casa' أو 'calle') وتستخدم 'largo' عندما يكون الاسم مذكرًا (مثل 'día' أو 'perro').
هل يمكنني استخدام 'larga' لوصف شخص طويل القامة؟
نعم، ولكن يجب أن تتحدث عن امرأة، لأن 'larga' مؤنثة. يمكنك أن تقول 'Ella es una mujer larga'، ولكن غالبًا ما يكون استخدام 'alta' (طويل القامة) أكثر شيوعًا لوصف طول الأشخاص. عادةً ما تُحفظ 'larga' للأشياء مثل الفساتين أو الشعر أو الأرجل.