Inklingo

latas

LAH-tahsˈlatas

علب, صفيح

أيضًا: ألواح معدنية, شرائح معدنية
General
مجموعة من علب الطعام المعدنية الملونة مكدسة بأناقة.

📝 في التطبيق

Tengo tres latas de refresco en la nevera.

A1

لدي ثلاث علب صودا في الثلاجة.

Reciclamos todas las latas de conserva.

A2

نعيد تدوير جميع علب الأطعمة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • envases (حاويات)
  • botes (برطمانات/أوعية)

تلازمات شائعة

  • abrelatasفتاحة علب
  • lata de aluminioعلبة ألومنيوم
  • comida en lataطعام معلب

إزعاجات, متاعب

اسمfB2informal
Spain
بعوضة صغيرة طنانة تحوم حول رأس شخص.

📝 في التطبيق

No me vengas con tus latas ahora.

B2

لا تأتِ إليّ بمتاعبك الآن.

روابط الكلمات

مرادفات

  • molestias (مضايقات)
  • fastidios (إزعاجات)

متضادات

  • diversiones (أشياء ممتعة)

تلازمات شائعة

  • dar la lataأن تكون مزعجًا

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

تقصدّر, تطلي

فعلC2regular arformal
تطبيق طلاء فضي لامع على لوح معدني باهت.
gerundlatando
past Participlelatado
infinitivelatar

📝 في التطبيق

Si tú latas el hierro, no se oxidará.

C2

إذا قمت بطلاء الحديد بالقصدير، فلن يصدأ.

روابط الكلمات

مرادفات

  • estañar (طلاء بالقصدير)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslataran
yolatara
lataras
vosotroslatarais
nosotroslatáramos
él/ella/ustedlatara

present

ellos/ellas/ustedeslaten
yolate
lates
vosotroslatéis
nosotroslatemos
él/ella/ustedlate

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslataron
yolaté
lataste
vosotroslatasteis
nosotroslatamos
él/ella/ustedlató

imperfect

ellos/ellas/ustedeslataban
yolataba
latabas
vosotroslatabais
nosotroslatábamos
él/ella/ustedlataba

present

ellos/ellas/ustedeslatan
yolato
latas
vosotroslatáis
nosotroslatamos
él/ella/ustedlata

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "latas" بالإسبانية:

ألواح معدنيةإزعاجاتتطليتقصدّرشرائح معدنيةصفيح

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: latas

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'latas' للإشارة إلى أشياء تجدها في المطبخ؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
lata(علبة/صفيح)اسم
enlatado(معلب)صفة
enlatar(يعلب/يحفظ)فعل
abrelatas(فتاحة علب)اسم
🎵 قوافي
patasbaratascorbatas
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'latta'، التي كانت تعني عصا رفيعة أو شريحة. بمرور الوقت، أصبحت تصف الصفائح المعدنية الرقيقة وبالتالي الحاويات المصنوعة منها.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: lataItalian: lattaFrench: latte

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تستخدم كلمة 'latas' أبدًا للزجاجات البلاستيكية؟

لا. 'Latas' مخصصة للحاويات المعدنية فقط. بالنسبة للزجاجات البلاستيكية، استخدم 'botellas' أو 'envases de plástico'.

ماذا يعني شخص ما إذا قال '¡Qué lata!'؟

يعني 'يا له من إزعاج!' أو 'كم هو مزعج!'. إنها طريقة شائعة جدًا للتعبير عن الإحباط الخفيف.