leal
“leal” يعني “مخلص” بالإسبانية (لوصف شخص أو علاقة).
مخلص
أيضًا: وفيّ, صادق
📝 في التطبيق
Mi perro es muy leal y nunca se separa de mí.
A2كلبي مخلص جداً ولا يفارقني أبداً.
Necesitamos un equipo de trabajo leal para completar este proyecto difícil.
B1نحتاج إلى فريق عمل مخلص لإكمال هذا المشروع الصعب.
A pesar de las dificultades, siempre se mantuvo leal a sus principios.
C1على الرغم من الصعوبات، ظل دائماً صادقاً لمبادئه.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "leal" بالإسبانية:
وفيّ→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: leal
السؤال 1 من 2
ما هي الكلمة الإسبانية التي تمثل الاسم من 'leal'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'leal' من الكلمة اللاتينية *legalis*، والتي تعني 'متعلق بالقانون'. بمرور الوقت، تحول المعنى من 'قانوني' أو 'شرعي' إلى وصف شخص يلتزم بصرامة بالتزاماته وواجبه وشرفه، مما أدى إلى المعنى الحديث 'مخلص' أو 'وفيّ'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم كلمة 'leal' للأشخاص فقط؟
بينما تُستخدم غالباً مع الأشخاص (الأصدقاء، الموظفين، المواطنين) والحيوانات (مثل الكلاب)، يمكنك أيضاً استخدام 'leal' لوصف أشياء مجردة مثل المبادئ أو المنظمات أو التقاليد التي تظل وفية لغرضها الأصلي.
ما الفرق بين 'leal' و 'fiel'؟
إنهما مترادفان متشابهان جداً. غالباً ما تشير كلمة 'Leal' إلى التزام عميق أو تفانٍ تجاه شخص أو قضية. تركز كلمة 'Fiel' بشكل أكبر على كونك جديراً بالثقة، ودقيقاً، أو صادقاً في قولك. غالباً ما يمكن استخدامهما بالتبادل.