lenta
“lenta” يعني “بطيء” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
بطيء, متثاقل
أيضًا: تدريجي
📝 في التطبيق
Esta computadora es muy lenta, necesito una nueva.
A1هذه الحاسوب بطيء جدًا، أحتاج واحدًا جديدًا.
La tortuga es un animal de marcha lenta.
A2السلحفاة حيوان بطيء الحركة.
La recuperación después de la cirugía fue lenta.
B1كان التعافي بعد الجراحة بطيئًا.
بطيء الفهم, بليد
أيضًا: غبي
📝 في التطبيق
Es una estudiante muy lenta, necesita mucha ayuda.
B1إنها طالبة بطيئة جدًا، تحتاج إلى الكثير من المساعدة.
No es que sea lenta, es que está distraída.
B2ليس الأمر أنها بطيئة الفهم، بل إنها مشتتة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "lenta" بالإسبانية:
متثاقل→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: lenta
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'lenta' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *lentus*، والتي كانت تعني 'مرن'، 'بطيء'، أو 'لزج'. تطور المعنى بمرور الوقت للتركيز بشكل أساسي على نقص السرعة.
أول تسجيل: Old Spanish (around the 13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'lenta' و 'lentamente'؟
'Lenta' صفة، تستخدم لوصف شيء مؤنث (La máquina es lenta). 'Lentamente' ظرف، يستخدم لوصف كيفية أداء الفعل، بغض النظر عن الجنس (Ella camina lentamente).
لماذا تُستخدم 'lenta' وليس 'lento'؟
'Lenta' هي صيغة المؤنث. يجب استخدامها عندما يكون الاسم الذي تعدله مؤنثًا (مثل 'la casa'، 'la idea'، أو 'la mujer'). إذا كان الاسم مذكرًا (مثل 'el coche')، فستستخدم 'lento'.