Inklingo

lentamente

len-tah-MEN-tehlentaˈmente

lentamente يعني ببطء بالإسبانية (طريقة الحركة أو الفعل).

ببطء

أيضًا: على مهل, تدريجياً
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر فيه حلزون كبير يزحف ببطء عبر ورقة شجر خضراء زاهية.

📝 في التطبيق

El caracol camina lentamente por la hoja.

A1

الحلزون يمشي ببطء على الورقة.

Por favor, habla más lentamente para que pueda entenderte.

A2

من فضلك تحدث ببطء أكثر حتى أتمكن من فهمك.

Las cosas están cambiando lentamente en la empresa.

B1

الأمور تتغير تدريجياً في الشركة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • despacio (ببطء (غالباً ما تستخدم للحركة))
  • poco a poco (شيئاً فشيئاً)

متضادات

  • rápidamente (بسرعة)
  • deprisa (بسرعة، على عجلة)

تلازمات شائعة

  • avanzar lentamenteيتقدم ببطء
  • moverse lentamenteيتحرك ببطء

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "lentamente" بالإسبانية:

على مهل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: lentamente

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم الكلمة بشكل صحيح لوصف الفعل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
lento(بطيء (صفة))صفة
lentitud(بطء)اسم
lentificar(يبطئ)فعل
🎵 قوافي
simplementefácilmente
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة من الصفة اللاتينية *lentus* (بمعنى 'بطيء' أو 'مرن') مدمجة مع الكلمة اللاتينية *mente*، والتي كانت تعني في الأصل 'عقل' أو 'طريقة'. لذا، 'lentamente' تعني حرفياً 'بطريقة بطيئة' أو 'بعقل بطيء'.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: lentamenteFrench: lentement

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'lentamente' هي الطريقة الوحيدة لقول 'ببطء'؟

لا، كلمة 'despacio' مرادف شائع جداً وغالباً ما يمكن استخدامه بدلاً منها، خاصة عند الحديث عن الحركة الجسدية أو طلب من شخص ما تقليل سرعته.

كيف أعرف متى أستخدم '-mente'؟

اللاحقة '-mente' هي الطريقة القياسية لإنشاء ظروف إسبانية تصف طريقة الفعل (مثل '-ly' في الإنجليزية). تبدأ بالصفة (مثل 'normal'، 'fácil'، 'lenta') وتضيف '-mente' لوصف الفعل.