levantado
“levantado” يعني “مرفوع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مرفوع, مُصعَد
أيضًا: منتصب
📝 في التطبيق
El puente móvil está levantado para que pasen los barcos.
A2الجسر المتحرك مرفوع لتمر السفن.
Tiene el cuello levantado por el frío.
B1يرفع طوق قميصه بسبب البرد.
مستيقظ, صاحٍ
أيضًا: متحرك ونشط
📝 في التطبيق
¿Ya estás levantado? Son las diez.
A1هل استيقظت بعد؟ إنها الساعة العاشرة.
Mi abuela siempre está levantada a las seis de la mañana.
A2جدتي دائماً مستيقظة في السادسة صباحاً.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: levantado
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'levantado' بشكل صحيح بمعنى 'خارج السرير'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل 'levantar'، والذي يعود أصله إلى الفعل اللاتيني العامي *levitare* (يُخفّف أو يرفع)، المشتق من الكلمة اللاتينية *levis* التي تعني 'خفيف' (من حيث الوزن).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'levantado' هي نفسها 'despierto'؟
ليس تماماً! 'Despierto' تعني 'مستيقظ' (ليس نائماً). 'Levantado' تعني 'مستيقظ ونهض من السرير'. يمكنك أن تكون 'despierto' (مستيقظاً) بينما لا تزال 'acostado' (مستلقياً/في السرير).
كيف أستخدم 'levantado' في الأزمنة المركبة؟
'Levantado' هي الصيغة المستخدمة لإنشاء 'الأزمنة التامة' - الأفعال التي حدثت. تقوم بدمجها مع الفعل 'haber' (أن يملك/يكون قد). على سبيل المثال، 'He levantado la caja' (لقد رفعت الصندوق).