Inklingo

ligeramente

lee-hair-ah-MEN-tehlixeɾaˈmente

ligeramente يعني قليلاً بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

قليلاً

أيضًا: إلى حد ما, شيئًا ما
قطرة ماء واحدة تسقط في وعاء كبير من الماء، مما يخلق تموجًا صغيرًا.

📝 في التطبيق

El precio ha subido ligeramente este mes.

B1

لقد ارتفع السعر قليلاً هذا الشهر.

Estoy ligeramente cansada hoy.

A2

أنا متعب قليلاً اليوم.

El plan original cambió ligeramente.

B1

تغيرت الخطة الأصلية قليلاً.

روابط الكلمات

مرادفات

  • un poco (قليلاً)
  • levemente (بشكل خافت/قليلاً)

متضادات

تلازمات شائعة

  • diferir ligeramenteيختلف قليلاً
  • ligeramente inclinadoمائل قليلاً

بخفة

ريشة واحدة تستقر بلطف على راحة اليد.

📝 في التطبيق

Ella tocó el piano ligeramente.

B2

عزفت على البيانو بخفة.

Debes presionar el botón ligeramente.

B1

يجب أن تضغط على الزر بخفة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ligeramente" بالإسبانية:

بخفةشيئًا ما

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ligeramente

السؤال 1 من 2

إذا كان حسائك 'ligeramente salada'، فما هي المشكلة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
ligero(خفيف (الوزن))صفة
ligereza(خفة)اسم
aligerar(يُخفف/يُسرّع)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الصفة الإسبانية 'ligero' (بمعنى خفيف)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'levis' بمعنى 'ليس ثقيلًا'. اللاحقة '-mente' تأتي من الكلمة اللاتينية التي تعني 'عقل' أو 'طريقة'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: légèrementItalian: leggermente

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'ligeramente' كلمة رسمية؟

إنها محايدة. يمكنك استخدامها مع الأصدقاء، ولكنها تبدو أيضًا احترافية جدًا في اجتماع عمل أو تقرير إخباري.

هل يمكنني استخدام 'un poco' بدلاً منها؟

نعم! 'Un poco' أكثر شيوعًا في المحادثات العادية، بينما تبدو 'ligeramente' أكثر دقة وصقلاً.