llamaban
“llamaban” يعني “كانوا ينادون” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
📝 في التطبيق
Mis padres me llamaban todos los días cuando estaba en la universidad.
A1كان والداي يتصلان بي كل يوم عندما كنت في الجامعة.
No sé quiénes eran, pero llamaban sin parar.
A2لا أعرف من كانوا، لكنهم كانوا يتصلون بلا توقف.
📝 في التطبيق
A los niños de antes los llamaban por el nombre de los abuelos.
A2كانوا يسمون الأطفال بأسماء أجدادهم في ذلك الوقت.
En la escuela, a ese grupo lo llamaban 'Los Inquietos'.
B1في المدرسة، كانوا يطلقون على تلك المجموعة اسم 'المتمردون'.
📝 في التطبيق
Llamaban a la puerta con insistencia, pero no quise abrir.
B1كانوا يطرقون الباب بإصرار، لكنني لم أرغب في فتحه.
Si llamaban al timbre y no había luz, era un vecino.
B2إذا كانوا يدقون على الجرس ولم يكن هناك ضوء، كان ذلك يعني أنه جار.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "llamaban" بالإسبانية:
كانوا يتصلون→كانوا يُدعون→كانوا يدقون→كانوا يسمون→كانوا يطرقون→كانوا ينادون→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: llamaban
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'llamaban' بشكل صحيح لوصف عادة ماضية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *clāmāre*، والذي يعني 'يصرخ' أو 'يستغيث'. هذا المعنى الأصلي محفوظ في فكرة المناداة على شخص ما أو استدعائه.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'llamaban' و 'llamaron'؟
'Llamaban' (الماضي المستمر) تصف أفعالًا تكررت، أو استمرت، أو كانت بمثابة خلفية ('كانوا يتصلون طوال الليل'). 'Llamaron' (الماضي البسيط) تصف فعلًا واحدًا مكتملًا ('اتصلوا مرة واحدة وأغلقوا الخط').
هل يمكنني استخدام 'llamaban' للتحدث عن نفسي؟
لا. 'Llamaban' تعني 'هم' أو 'أنتم' كنتم تقومون بالاتصال. للتحدث عن نفسك، تحتاج إلى 'yo llamaba' (كنت أتصل).