llegando
“llegando” يعني “وصول” بالإسبانية (حركة مادية أو وقت).
وصول, بلوغ
أيضًا: دخول, قدوم
📝 في التطبيق
Estamos llegando tarde al aeropuerto.
A1نحن نصل متأخرين إلى المطار.
Ella sigue llegando tarde a todas las citas.
B1إنها تستمر في الوصول متأخرة إلى جميع المواعيد.
La tormenta está llegando a la costa ahora mismo.
A2العاصفة تصل إلى الساحل الآن.
Llevamos tres horas caminando, y estamos llegando al límite.
B2كنا نسير لمدة ثلاث ساعات، ونحن نصل إلى الحد الأقصى.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: llegando
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'llegando' بشكل صحيح لوصف فعل مستمر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
كلمة "Llegar" تأتي من الكلمة اللاتينية العامية *plicare*، والتي كانت تعني في الأصل 'يطوي' أو 'ينحني'. بمرور الوقت، في الإسبانية القديمة، تحول هذا المعنى بشكل جذري إلى 'الوصول إلى نهاية الرحلة' أو 'الوصول'.
أول تسجيل: c. 13th century (in the form 'llegar')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'llegando' فعل أم صفة؟
'Llegando' هو صيغة فعل، وتحديداً اسم الفاعل (صيغة '-ing'). تُستخدم لإنشاء الأزمنة المستمرة، مثل 'نحن نصل' (Estamos llegando)، ودائمًا ما تصف فعلًا.
هل يمكنني استخدام 'llegando' بمفردها بدون 'estar'؟
نعم، ولكنها تغير وظيفتها! عند استخدامها بمفردها، تعمل كظرف، تصف كيف أو متى يحدث شيء آخر: 'Llegando a la casa, vi a mi perro' (عند وصولي إلى المنزل، رأيت كلبي).