Inklingo

llegaron

lyeh-GAH-rohnʝeˈɣaɾon

llegaron يعني وصلوا بالإسبانية (وصول مادي أو مجازي (فعل ماضٍ مكتمل)).

وصلوا, وصلتم جميعًا

أيضًا: بلغوا
A1regular (with spelling change in the 'yo' preterite form only to maintain sound) ar
Mexico
شخصيتان صغيرتان تقفان بسعادة خارج مدخل منزل ملون وجذاب يشبه قصة خيالية، مما يرمز إلى اكتمال الرحلة.
infinitivellegar
gerundllegando
past Participlellegado

📝 في التطبيق

Los turistas llegaron al hotel muy cansados.

A1

وصل السياح إلى الفندق وهم متعبون جدًا.

Ellos llegaron a un acuerdo después de muchas horas de negociación.

B1

لقد توصلوا إلى اتفاق بعد ساعات طويلة من التفاوض.

¿A qué hora llegaron ustedes a la cena anoche?

A2

في أي وقت وصلتم جميعًا إلى العشاء الليلة الماضية؟

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • llegaron a tiempoوصلوا في الوقت المحدد
  • llegaron tardeوصلوا متأخرين

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • llegaron a las manosتشاجروا بالأيدي / بدأوا في القتال الجسدي

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedllega
yollego
llegas
ellos/ellas/ustedesllegan
nosotrosllegamos
vosotrosllegáis

imperfect

él/ella/ustedllegaba
yollegaba
llegabas
ellos/ellas/ustedesllegaban
nosotrosllegábamos
vosotrosllegabais

preterite

él/ella/ustedllegó
yollegué
llegaste
ellos/ellas/ustedesllegaron
nosotrosllegamos
vosotrosllegasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllegue
yollegue
llegues
ellos/ellas/ustedeslleguen
nosotroslleguemos
vosotroslleguéis

imperfect

él/ella/ustedllegara / llegase
yollegara / llegase
llegaras / llegases
ellos/ellas/ustedesllegaran / llegasen
nosotrosllegáramos / llegásemos
vosotrosllegarais / llegaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "llegaron" بالإسبانية:

بلغواوصلتم جميعًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: llegaron

السؤال 1 من 1

أي عبارة إنجليزية تترجم بشكل صحيح معنى 'llegaron'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
pasaroncantaron
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'llegar' من الفعل اللاتيني العامي *applicāre*، والذي يعني 'الانضمام' أو 'الارتباط بشيء ما'. بمرور الوقت، تطور هذا في الإسبانية ليعني تحديدًا 'الوصول إلى وجهة'.

أول تسجيل: Around the 10th or 11th century in early Romance languages.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: chegarFrench: appliquer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'llegaron' هي نفسها 'llegaban'؟

لا. 'Llegaron' تعني 'لقد وصلوا' (في وقت واحد محدد). 'Llegaban' تعني 'كانوا يصلون' أو 'اعتادوا على الوصول' (فعل ماضٍ مستمر أو معتاد). إنهما زمنان ماضيان مختلفان.

هل 'llegaron' تشير إلى 'ellos' أم 'ustedes'؟

يُستخدم 'llegaron' للضمير الجمع الغائب، والذي يغطي 'ellos' (هم، مجموعة ذكور/مختلطة)، 'ellas' (هن، مجموعة إناث)، و 'ustedes' (أنتم، صيغة الجمع الرسمية).