llorando
“llorando” يعني “يبكي” بالإسبانية (فعل ذرف الدموع).
يبكي
أيضًا: ينتحب
📝 في التطبيق
¿Por qué estás llorando? ¿Te duele algo?
A1لماذا تبكي؟ هل يؤلمك شيء؟
Pasó toda la noche llorando después de ver la película triste.
A2أمضت طوال الليل تبكي بعد مشاهدة الفيلم الحزين.
Llegó al trabajo llorando y nadie sabía qué había pasado.
B1وصل إلى العمل وهو يبكي ولم يعرف أحد ما حدث.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: llorando
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'llorando' بشكل صحيح لوصف فعل يحدث الآن؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي الفعل 'llorar' من الفعل اللاتيني *plōrāre*، والذي كان يعني 'يبكي' أو 'ينوح'. تتبع صيغة اسم الفاعل 'llorando' النمط الإسباني القياسي بإضافة '-ando' إلى جذر الأفعال التي تنتهي بـ '-ar' لإظهار فعل مستمر.
أول تسجيل: 10th century (as *llorar*)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
متى يجب أن أستخدم 'llorando' بدلاً من 'llorar'؟
استخدم 'llorando' عندما تريد إظهار أن فعل البكاء يحدث *الآن* (مثال: 'El niño está llorando') أو عندما تصف *كيف* قام شخص ما بفعل آخر (مثال: 'Lo dijo llorando'). استخدم 'llorar' (المصدر) للمفهوم العام أو بعد الأفعال المساعدة (مثال: 'Quiero llorar').
هل تُستخدم 'llorando' دائمًا مع 'estar'؟
لا، على الرغم من أن استخدامها مع 'estar' شائع جدًا للزمن المستمر. يمكنك أيضًا استخدامها مع أفعال أخرى مثل 'seguir' ('أن يستمر في فعل شيء') أو استخدامها بمفردها لتعديل فعل آخر، مثل 'Corrió llorando' (ركض وهو يبكي).