Inklingo

mademoiselle

mad-mua-SELmað.mwa.ˈsel

mademoiselle يعني آنسة بالإسبانية (للإشارة إلى امرأة فرنسية شابة).

آنسة, مدرسة فرنسية

أيضًا: mademoiselle
Latin America
امرأة فرنسية شابة ترتدي قبعة بيريه أنيقة وقميصًا مخططًا، تقف أمام مشهد شارع باريسي بسيط مع محل لبيع الزهور.

📝 في التطبيق

Nuestra mademoiselle nos enseñó una canción en francés hoy.

B1

علمتنا معلمتنا (الفرنسية) أغنية باللغة الفرنسية اليوم.

La mademoiselle que conocimos en París era muy amable.

B2

الشابة التي قابلناها في باريس كانت لطيفة للغاية.

Buenos días, mademoiselle, ¿cómo está usted?

A2

صباح الخير يا آنسة، كيف حالك؟

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • madame (سيدة (تستخدم للنساء المتزوجات أو الأكبر سنًا))
  • monsieur (سيد)

تلازمات شائعة

  • la clase de mademoiselleصف الآنسة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mademoiselle" بالإسبانية:

mademoiselleمدرسة فرنسية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mademoiselle

السؤال 1 من 1

إذا كنت في بلد ناطق بالإسبانية وتنادي شخصًا بـ 'mademoiselle'، فمن المحتمل أنك تتحدث إلى من؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
damisela(فتاة صغيرة / سيدة شابة)اسم
🎵 قوافي
papelfielclavel
📚 أصل الكلمة

مستعارة من الفرنسية، حيث تعني 'ma' 'ملكي' و 'demoiselle' تعني 'سيدة شابة'. تشترك في جذر قديم مع الكلمة الإسبانية 'dama' (سيدة).

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: mademoiselleFrench: mademoiselle

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تعتبر 'mademoiselle' كلمة إسبانية؟

ليست أصلاً. إنها كلمة فرنسية يتعرف عليها ويتحدث بها الناطقون بالإسبانية في سياقات محددة، مثل فصل اللغة الفرنسية أو عند مناقشة الثقافة الفرنسية.

كيف تجمعها في الإسبانية؟

يضيف معظم الناس ببساطة حرف 's' (mademoiselles) عند التحدث بالإسبانية، على الرغم من أن الجمع الصحيح بالفرنسية هو 'mesdemoiselles'.