Inklingo

madera

mah-DEH-rahmaˈðeɾa

madera يعني خشب بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

خشب

أيضًا: أخشاب, خشب بناء
عرض مقرب لعدة ألواح خشبية ملساء وبنية مكدسة بعناية فوق بعضها البعض.

📝 في التطبيق

La mesa de mi cocina es de madera maciza.

A1

طاولة مطبخي مصنوعة من الخشب الصلب.

Necesitamos más madera para hacer la fogata.

A2

نحتاج المزيد من الخشب لإشعال النار.

El suelo de la sala tiene un hermoso acabado de madera clara.

B1

أرضية غرفة المعيشة ذات تشطيب خشبي فاتح جميل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • leña (حطب)
  • tronco (جذع شجرة/جذع)

تلازمات شائعة

  • madera duraخشب صلب
  • madera blandaخشب لين
  • ser de maderaأن يكون مصنوعًا من الخشب

إمكانات, موهبة

أيضًا: مقومات, أساس
اسمfB2informal
شتلة صغيرة خضراء زاهية تنمو بقوة من تربة داكنة غنية، مغمورة بضوء ناعم ومشرق.

📝 في التطبيق

Este joven tiene madera de campeón.

B2

هذا الشاب لديه مقومات البطل (أو: إمكانات البطل).

Creo que tienes madera para ser un gran jefe.

B2

أعتقد أن لديك الإمكانات لتكون رئيسًا عظيمًا.

Al principio dudaba, pero demostró tener mucha madera para el baile.

C1

في البداية، شككت في ذلك، لكنها أظهرت أن لديها الكثير من الموهبة في الرقص.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • tener madera para algoأن تكون لديك الإمكانات/الموهبة لشيء ما
  • madera de líderإمكانات قيادية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "madera" بالإسبانية:

أخشابإمكاناتخشب بناءمقومات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: madera

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'madera' بمعناها المجازي (بمعنى الموهبة)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
madero(جذع أو عارضة خشبية)اسم
maderero(حطاب أو تاجر أخشاب)اسم
maderamen(هيكل/بنية من الخشب)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *materia*، والتي كانت تعني 'مادة' أو 'جوهر'. بمرور الوقت، تخصصت في الإسبانية لتعني المادة الأكثر شيوعًا المشتقة من الطبيعة: الخشب.

أول تسجيل: 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: madeiraItalian: materia

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أقول 'wood' عند الإشارة إلى غابة أو أحراج؟

إذا كنت تقصد غابة أو مجموعة من الأشجار، استخدم 'el bosque' أو 'la selva'. 'Madera' هي فقط المادة نفسها أو المعنى المجازي للموهبة.

هل 'madera' مؤنثة دائمًا؟

نعم، 'madera' دائمًا اسم مؤنث، ويتطلب 'la' أو 'una' قبلها.