Inklingo

majo

MAH-hoˈmaxo

majo يعني لطيف بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

لطيف, ودود

أيضًا: محبوب, مستلطف
صفةmA1informal
Spain
شخص ودود يشارك مظلة مع قطة ترتجف في المطر.

📝 في التطبيق

Tu hermano es un chico muy majo.

A1

أخوك شاب لطيف جدًا.

¡Qué maja es la vecina nueva!

A2

ما ألطف الجارة الجديدة!

Me gusta salir con ellos porque son muy majos.

B1

أحب قضاء الوقت معهم لأنهم أشخاص ودودون للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • simpático (لطيف/ودود)
  • amable (طيب)

متضادات

  • antipático (غير لطيف/غير ودود)
  • borde (فظ)

تلازمات شائعة

  • caer majoوجد شخصًا لطيفًا
  • un tío majoشاب لطيف

جذاب, حسن المظهر

أيضًا: جميل, لطيف
صفةmB1informal
شخص أنيق يرتدي ملابس أنيقة ومناسبة وابتسامة واثقة.

📝 في التطبيق

Te has comprado un coche muy majo.

B1

لقد اشتريت لنفسك سيارة جميلة/جذابة جدًا.

Ese vestido te queda muy majo.

B1

هذا الفستان يبدو جميلًا جدًا عليك.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • quedar majoيبدو جميلًا/لطيفًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: majo

السؤال 1 من 3

إذا قال شخص ما '¡Qué maja eres!'، فماذا يقول عنك؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
majeza(لطف/ود)اسم
maja(امرأة أنيقة تقليدية (تاريخي))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من المحتمل أن تكون مشتقة من الاسم العبري 'مايا' أو مرتبطة باحتفالات 'مايو' التقليدية (Mayos) في إسبانيا، حيث كان الناس يرتدون ملابس تقليدية براقة. تطورت من وصف مرتدي الملابس البراقة إلى وصف الأشخاص الذين هم بشكل عام لطيفون أو جذابون.

أول تسجيل: 18th century

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'majo' هي نفس 'guapo'؟

ليس تمامًا. بينما يمكن أن تعني 'majo' أن شخصًا ما حسن المظهر بطريقة دقيقة، فإن معناها الأساسي هو أن الشخص 'لطيف' أو 'محبوب'. 'Guapo' تركز بشكل صارم على الجمال الجسدي.

هل يمكنني استخدام 'majo' لرئيسي؟

نعم، ولكن ضع في اعتبارك أنها غير رسمية. إنها مجاملة، لذا فهي آمنة عادةً، ولكنها أكثر شيوعًا بين الأصدقاء أو الأقران.

لماذا أرى 'La Maja Desnuda' في المتاحف؟

كانت كلمة 'Maja' (و 'Majo') تشير إلى فئة معينة من الأشخاص الأنيقين من الطبقة الدنيا في مدريد في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، والمعروفين بملابسهم الفاخرة وسلوكهم. تستخدم لوحات غويا الشهيرة هذا الشكل الاسمي التاريخي.