Inklingo

marketing

mar-keh-teenˈmaɾketin

marketing يعني ماركتنج بالإسبانية (نشاط الترويج للمنتجات أو الخدمات وبيعها).

ماركتنج

أيضًا: إعلان, ترويج تجاري
Latin AmericaSpain
شخص ودود يقدم حقيبة هدايا ملونة لعميل سعيد بالقرب من واجهة متجر.

📝 في التطبيق

Ella trabaja en el departamento de marketing.

A1

تعمل في قسم التسويق.

Necesitamos un nuevo plan de marketing para el verano.

B1

نحتاج خطة تسويق جديدة للصيف.

El marketing de influencers es muy efectivo hoy en día.

B2

التسويق عبر المؤثرين فعال جداً هذه الأيام.

روابط الكلمات

مرادفات

  • mercadotecnia (تسويق (أكثر رسمية/تقنية))
  • mercadeo (تسويق (شائع في أمريكا اللاتينية))

تلازمات شائعة

  • marketing digitalتسويق رقمي
  • estrategia de marketingاستراتيجية تسويق
  • agencia de marketingوكالة تسويق

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "marketing" بالإسبانية:

ترويج تجاريماركتنج

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: marketing

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'التسويق جيد' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
marketero(مسوق / متعلق بالتسويق)اسم / صفة
mercadotecnia(تسويق)اسم
mercadeo(تسويق)اسم
📚 أصل الكلمة

مستعارة مباشرة من الكلمة الإنجليزية 'marketing'، والتي تأتي من 'market'. دخلت اللغة الإسبانية في منتصف القرن العشرين مع توسع التجارة العالمية.

أول تسجيل: 20th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: marketingItalian: marketing

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل نقول 'el marketing' أم 'la marketing'؟

دائمًا نقول 'el marketing'. على الرغم من أنها كلمة إنجليزية، إلا أن الإسبانية تمنحها جنسًا مذكرًا.

هل أحتاج إلى استخدام علامة تنغيم؟

تقترح الأكاديمية الملكية الإسبانية (RAE) 'márketing' مع علامة تنغيم لمطابقة قواعد النطق الإسبانية، لكن الجميع تقريبًا يكتبونها بدون علامة تنغيم، كما في الإنجليزية.

ما الفرق بين 'marketing' و 'publicidad'؟

تمامًا كما في الإنجليزية، 'marketing' هي الاستراتيجية الكاملة (البحث، التسعير، التوزيع)، بينما 'publicidad' (الإعلان) هي مجرد الفعل المحدد للإعلان عن المنتج للأشخاص.