me
“me” يعني “ني” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ني
📝 في التطبيق
Ella me ve.
A1هي تراني.
¿Me ayudas, por favor?
A1هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟
Mis padres me quieren mucho.
A2والداي يحباني كثيرًا.
لي, لأجلي
📝 في التطبيق
Mi abuela me da dinero.
A1جدتي تعطيني المال.
¿Me compras un helado?
A1هل ستشتري لي آيس كريم؟
Él me escribe una carta.
A2هو يكتب لي رسالة.
نفسي
📝 في التطبيق
Me levanto a las siete.
A1أستيقظ في السابعة.
Me ducho todos los días.
A1أستحم كل يوم.
Siempre me olvido de las llaves.
B1أنسى المفاتيح دائمًا.
🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين
ترجمة إلى الإسبانية
🗣️ تدرب في جملة صعبة النطق
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: me
السؤال 1 من 3
أي جملة تعني 'هو يعطيني الكتاب'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'me'، التي خدمت نفس الغرض. لقد ظلت مستقرة بشكل لا يصدق على مدى آلاف السنين.
أول تسجيل: Ancient, via Vulgar Latin.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'me' و 'mí'؟
سؤال رائع! كلاهما يعني 'me'، لكنهما يستخدمان في أماكن مختلفة. استخدم 'me' قبل الفعل ('Él me llama'). استخدم 'mí' بعد الكلمات الصغيرة الرابطة المسماة حروف الجر، مثل 'a'، 'para'، أو 'de'. على سبيل المثال: 'Este regalo es para mí' (هذه الهدية لي).
لماذا يقول الناس 'me voy' بدلاً من 'voy' فقط لـ 'أنا ذاهب'؟
'Voy' تعني فقط 'أنا أذهب' أو 'أنا ذاهب' (إلى مكان ما). إضافة 'me' ('me voy') تغير المعنى إلى 'أنا أغادر' أو 'أنا أنصرف'. إنها تضيف إحساسًا بالرحيل من مكان ما. إنها طريقة شائعة جدًا وطبيعية لقول أنك تغادر.
هل يمكن أن تأتي 'me' في نهاية الفعل؟
نعم، يمكن! عندما يكون لديك أمر ('¡Dime!' - أخبرني!)، أو مصدر (صيغة 'to' للفعل، مثل 'ayudarme' - لمساعدتي)، أو صيغة '-ing' ('está mirándome' - هو ينظر إليّ)، يمكنك ربط 'me' مباشرة بالنهاية.