Inklingo

mentí

men-TEEmenˈti

mentí يعني كذبت بالإسبانية (فعل ماضٍ).

كذبت

أيضًا: قلت كذبة
فعل (صيغة مصرفة)A2irregular (stem-changing E>I) ir
رسم توضيحي بسيط يظهر شخصية، تذكرنا بشخصية بينوكيو، وقد نما أنفها بشكل كبير، مما يرمز إلى أنها قالت كذبة.
infinitivementir
gerundmintiendo
past Participlementido

📝 في التطبيق

Sí, lo admito, mentí sobre mi edad.

A2

نعم، أعترف، كذبت بشأن عمري.

Te dije que no fui yo, pero en realidad mentí.

B1

قلت لك إنني لم أفعل ذلك، لكن في الواقع كذبت.

Ella me preguntó, y para evitar problemas, mentí.

B1

سألتني، ولتجنب المشاكل، كذبت.

روابط الكلمات

مرادفات

  • engañé (خدعت/احتلت)
  • falseé (زورت)

متضادات

  • dije la verdad (قلت الحقيقة)
  • fui honesto (كنت صادقًا)

تلازمات شائعة

  • mentí descaradamenteكذبت بوقاحة
  • mentí sin quererكذبت دون قصد

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedmiente
yomiento
mientes
ellos/ellas/ustedesmienten
nosotrosmentimos
vosotrosmentís

imperfect

él/ella/ustedmentía
yomentía
mentías
ellos/ellas/ustedesmentían
nosotrosmentíamos
vosotrosmentíais

preterite

él/ella/ustedmintió
yomentí
mentiste
ellos/ellas/ustedesmintieron
nosotrosmentimos
vosotrosmentisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmienta
yomienta
mientas
ellos/ellas/ustedesmientan
nosotrosmintamos
vosotrosmintáis

imperfect

él/ella/ustedmintiera
yomintiera
mintieras
ellos/ellas/ustedesmintieran
nosotrosmintiéramos
vosotrosmintierais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mentí" بالإسبانية:

قلت كذبةكذبت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mentí

السؤال 1 من 2

أي من هذه الجمل تستخدم 'mentí' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *mentiri*، الذي كان يحمل نفس المعنى: 'يكذب' أو 'يخدع'.

أول تسجيل: Medieval Latin

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: mentirItalian: mentire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي 'mentí' على علامة نبرة؟

علامة النبرة على حرف 'í' موجودة للتأكد من تشديد المقطع الأخير (men-TEE). هذه قاعدة لجميع صيغ المتكلم المفرد تقريبًا في زمن الماضي البسيط (preterite) للأفعال المنتهية بـ -er و -ir.

ما الفرق بين 'mentí' و 'mentía'؟

'Mentí' تعني 'كذبت' (مرة واحدة، وانتهى). 'Mentía' تعني 'كنت أكذب عادةً' (عادة في الماضي) أو 'كنت أكذب' (فعل مستمر في الماضي).