Inklingo

mentido

men-TEE-dohmenˈtiðo

كذب

اسم مفعولA2irregular (stem-changing base verb, regular participle) ir
رسم توضيحي بسيط بأسلوب القصص المصورة لشخصية مبسطة تحمل قناعًا أصفر كبيرًا ومبهجًا يغطي جزءًا من وجهها، يرمز إلى الخداع.
infinitivementir
gerundmintiendo
past Participlementido

📝 في التطبيق

Nunca le he mentido a mi madre sobre mis notas.

A2

لم أكذب قط على أمي بشأن درجاتي.

Si hubieras mentido, ya lo sabríamos.

B1

لو كنت قد كذبت، لكنا نعرف ذلك بالفعل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • engañado (مُخادَع)

متضادات

  • dicho la verdad (قال الحقيقة)

تلازمات شائعة

  • haber mentidoأن يكون قد كذب

كاذب, غير صحيح

رسم توضيحي ملون بأسلوب القصص المصورة يظهر لافتة خشبية بسيطة مع سهم يشير مباشرة إلى الأعلى، ولكن الطريق الترابي أسفلها ينحني بشدة في الاتجاه المعاكس، مما يوضح اتجاهًا أو بيانًا خاطئًا.

📝 في التطبيق

La acusación mentida le causó mucho daño.

B2

الاتهام الكاذب سبب له الكثير من الأذى.

No podemos confiar en esas promesas mentidas.

C1

لا يمكننا الوثوق بتلك الوعود غير الصحيحة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • falso (كاذب)
  • engañoso (خادع)

متضادات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mentido

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'mentido' كصفة بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *mentīrī*، والذي يعني 'يكذب' أو 'يخدع'.

أول تسجيل: 13th century (in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: mentidoItalian: mentito

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'mentido' غير قياسي؟

اسم المفعول 'mentido' قياسي في الواقع - يتبع النمط القياسي '-ido'. ومع ذلك، فإن الفعل الأساسي، *mentir* (يكذب)، غير قياسي لأن جذره يتغير (من e إلى ie، ومن e إلى i) في العديد من الأزمنة.

متى تتغير نهاية 'mentido' (mentida, mentidos)؟

تتغير نهاية 'mentido' فقط عندما تعمل كصفة، تصف اسمًا (مثل 'الوعد الكاذب' أو 'la promesa mentida'). عندما تُستخدم لتكوين زمن فعل (مثل 'he mentido')، فإنها لا تتغير أبدًا.