metas
“metas” يعني “أهداف” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
📝 في التطبيق
Tenemos que establecer metas claras para el próximo trimestre.
A2يجب علينا وضع أهداف واضحة للربع القادم.
Alcanzar mis metas me hace muy feliz.
A1تحقيق أهدافي يجعلني سعيدًا جدًا.
Las corredoras cruzaron las metas casi al mismo tiempo.
B1عبر المتسابقون خطوط النهاية في نفس الوقت تقريبًا.
أنت تضع, أنت تدخل/تضع
أيضًا: أنت تسجل
📝 في التطبيق
Si metes la llave con cuidado, la puerta se abre.
A2إذا وضعت المفتاح بحذر، سيفتح الباب. (بالإشارة إلى 'tú')
¡Qué golazo! ¡Siempre metes los mejores!
B1يا له من هدف رائع! أنت دائمًا تسجل الأفضل! (بالإشارة إلى 'tú')
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "metas" بالإسبانية:
خطوط نهاية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: metas
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'metas' كاسم جمع (أهداف)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
الاسم 'meta' (هدف/خط نهاية) يأتي من الكلمة اللاتينية *meta*، والتي كانت تعني في الأصل 'عمود دوران' أو 'علامة حدود' في السيرك الروماني. الفعل 'meter' (لوضع في) يأتي من الكلمة اللاتينية *mittere*، والتي تعني 'لإرسال' أو 'لوضع'.
أول تسجيل: 13th century (in Spanish as 'meta')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'metas' تعني 'أهداف' أم 'أنت تضع'؟
يجب أن تنظر إلى الكلمات المحيطة بها. إذا تبعتها أداة مثل 'las' أو صفة مثل 'mis' (خاصتي)، فهي الاسم 'أهداف'. إذا تبعها الضمير 'tú' (أنت) أو استخدمت في صيغة أمر/تمني (المضارع المنصوب)، فهي الفعل 'meter'.
هل 'meta' (مفرد) مذكر أم مؤنث؟
'Meta' مؤنث، مما يعني أنها تأخذ أداة التعريف 'la' (la meta). هذا غير معتاد للكلمات التي تنتهي بـ '-a' والتي غالبًا ما تكون مؤنثة، ولكنها كلمة جيدة لتذكرها.