Inklingo

montones

mon-TOH-nesmonˈtones

montones يعني أحمال بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

أحمال, أطنان, الكثير

أيضًا: أكوام, وفرة
A2
تركيز بصري ساحق من كرات مطاطية ملونة زاهية تتدفق من سلة كبيرة وتغطي الأرض، مما يوضح كمية كبيرة.

📝 في التطبيق

Hay montones de gente esperando el autobús.

A2

هناك أحمال من الناس ينتظرون الحافلة.

¿Te gustó la película? — ¡Sí, montones!

B1

هل أعجبك الفيلم؟ - نعم، كثيراً!

Tenemos montones de tiempo para terminar el proyecto.

A2

لدينا وفرة من الوقت لإنهاء المشروع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • muchísimo (كثيراً جداً)
  • un montón (الكثير (صيغة المفرد))
  • mucho (الكثير)

متضادات

تلازمات شائعة

  • montones de cosasأطنان من الأشياء
  • gustar montonesأن تحب كثيراً/أطنان

أكوام, كومات

ثلاث أكوام واضحة ومنظمة من المناشف المطوية حديثًا والملونة تستقر على طاولة خشبية ريفية.

📝 في التطبيق

El jardinero hizo montones de hojas secas en la acera.

B1

صنع البستاني أكوامًا من الأوراق الجافة على الرصيف.

Había montones de arena en la playa.

B2

كانت هناك كومة من الرمال على الشاطئ.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pilas (أكوام)
  • cúmulos (تراكمات)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "montones" بالإسبانية:

كومات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: montones

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'montones' بشكل صحيح بمعنى 'الكثير'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
montón(كومة، أكوام (مفرد))اسم
amontonar(يكدس، يرص)فعل
monte(جبل، تل)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الجذر 'monte'، الذي يعني 'جبل' أو 'تل'. لذلك، 'un montón' تعني حرفياً 'تل كبير' أو 'كومة كبيرة'. الصيغة الجمع 'montones' وسعت هذا المعنى ليشير إلى 'الكثير' أو 'كمية ضخمة'.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: montãoFrench: mont

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'montones' أكثر رسمية أم غير رسمية من 'mucho'؟

'Montones' تعتبر بشكل عام كلمة عادية، ولكنها تحمل تأكيدًا أكبر من 'mucho'. فكر فيها على أنها 'أحمال' أو 'أطنان'، مما يجعلها أكثر عفوية وتأكيدًا من مجرد 'الكثير'.

هل يمكنني استخدام المفرد 'un montón' بدلاً منها؟

نعم، 'un montón' (مستوى A1) هي صيغة المفرد وشائعة جدًا أيضًا، وتعني 'الكثير'. كل من 'un montón' و 'montones' يمكن استخدامهما بالتبادل عند التعبير عن كمية كبيرة، ولكن 'montones' غالبًا ما تبدو أكبر أو أكثر إرهاقًا.