Inklingo

moriremos

mo-ri-RÉ-mosmoɾiˈɾemos

moriremos يعني سنموت بالإسبانية (فعل مستقبلي).

سنموت

أيضًا: نحن على وشك الموت
B1Irregular (o > ue stem change in present forms) ir
رسم توضيحي عالي الجودة لكتاب قصصي يظهر شخصيتين بشريتين صغيرتين ومنمقتين تتلاشى بلطف في غبار نجمي متلألئ وملون على خلفية داكنة وهادئة.
past Participlemuerto
gerundmuriendo
infinitivemorir

📝 في التطبيق

Si no encontramos refugio pronto, moriremos de frío.

B1

إذا لم نجد مأوى قريبًا، سنموت من البرد.

Algún día, todos moriremos, pero debemos vivir plenamente hasta entonces.

A2

في يوم من الأيام، سنموت جميعًا، لكن يجب أن نعيش حياة كاملة حتى ذلك الحين.

El doctor dijo: 'A menos que nos rindamos, moriremos luchando'.

B2

قال الطبيب: 'ما لم نستسلم، سنموت مقاتلين'.

روابط الكلمات

مرادفات

  • falleceremos (سنتوفى (أكثر رسمية))
  • expiraremos (سننتهي)

متضادات

  • viviremos (سنعيش)
  • naceremos (سنولد)

تلازمات شائعة

  • moriremos de risaسنموت من الضحك (المعنى: سنضحك كثيرًا)
  • moriremos de hambreسنموت جوعًا

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedmuriera / muriese
yomuriera / muriese
ellos/ellas/ustedesmurieran / muriesen
murieras / murieses
vosotrosmurierais / murieseis
nosotrosmuriéramos / muriésemos

present

él/ella/ustedmuera
yomuera
ellos/ellas/ustedesmueran
mueras
vosotrosmuráis
nosotrosmuramos

indicative

imperfect

él/ella/ustedmoría
yomoría
ellos/ellas/ustedesmorían
morías
vosotrosmoríais
nosotrosmoríamos

present

él/ella/ustedmuere
yomuero
ellos/ellas/ustedesmueren
mueres
vosotrosmorís
nosotrosmorimos

preterite

él/ella/ustedmurió
yomorí
ellos/ellas/ustedesmurieron
moriste
vosotrosmoristeis
nosotrosmorimos

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "moriremos" بالإسبانية:

سنموت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: moriremos

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'moriremos' بشكل صحيح للتعبير عن نتيجة مستقبلية مؤكدة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
viviremoscomeremos
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *morī*، والذي يعني 'يموت'. بنية صيغة المستقبل (المصدر + اللاحقة) هي بناء قديم جدًا موجود عبر تاريخ اللغة الإسبانية.

أول تسجيل: 10th century (as part of the infinitive *morir* in early Spanish texts)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: moriremoFrench: mourronsPortuguese: morreremos

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'moriremos' تصريف منتظم؟

نعم، في زمن المستقبل، يتم تصريف 'moriremos' بانتظام عن طريق إضافة لاحقة المستقبل إلى المصدر 'morir'. ومع ذلك، فإن الفعل 'morir' نفسه غير منتظم في زمن المضارع (muero, mueres) والماضي البسيط (murió, murieron).

ما الفرق بين 'moriremos' و 'vamos a morir'؟

كلاهما يعني 'سنموت'. 'Vamos a morir' (المستقبل القريب) غالبًا ما تشير إلى فعل وشيك أو خطة، بينما 'moriremos' (المستقبل البسيط) يمكن أن تشير إلى أي وقت في المستقبل، قريبًا كان أو بعيدًا، وغالبًا ما تستخدم في الكتابة الرسمية أو التنبؤات.