Inklingo

muéstrame

mweh-strah-mehmwestɾa.me

muéstrame يعني أرني بالإسبانية (أمر غير رسمي للمخاطب المفرد (tú)).

أرني

أيضًا: دعني أرى
فعل (صيغة الأمر)A1irregular (stem-changing o>ue) ar
طفل صغير يمد تفاحة حمراء زاهية بيد مفتوحة نحو طفل آخر ينظر بشوق إلى التفاحة.
infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 في التطبيق

Muéstrame la foto que tomaste.

A1

أرني الصورة التي التقطتها.

Si tienes dudas, muéstrame tu trabajo y te ayudo.

A2

إذا كانت لديك شكوك، أرني عملك وسأساعدك.

Muéstrame dónde está el baño, por favor.

A1

أرني أين الحمام، من فضلك.

روابط الكلمات

مرادفات

  • enséñame (علّمني/أرني)
  • indícame (أشر لي)

تلازمات شائعة

  • muéstrame un pocoأرني القليل
  • muéstrame la verdadأرني الحقيقة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedmuestra
yomuestro
muestras
ellos/ellas/ustedesmuestran
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis

imperfect

él/ella/ustedmostraba
yomostraba
mostrabas
ellos/ellas/ustedesmostraban
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais

preterite

él/ella/ustedmostró
yomostré
mostraste
ellos/ellas/ustedesmostraron
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuestre
yomuestre
muestres
ellos/ellas/ustedesmuestren
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis

imperfect

él/ella/ustedmostrara/mostrase
yomostrara/mostrase
mostraras/mostrases
ellos/ellas/ustedesmostraran/mostrasen
nosotrosmostráramos/mostrásemos
vosotrosmostrarais/mostraseis

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: muéstrame

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم بشكل صحيح صيغة الأمر الرسمية المكافئة لـ 'muéstrame'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
llámamedame
📚 أصل الكلمة

هذه الكلمة مبنية من الفعل 'mostrar' (أن يُظهر)، والذي يأتي من الفعل اللاتيني *monstrare*، بمعنى 'أن يشير إلى' أو 'أن يعرض'. الكلمة الصغيرة 'me' هي ضمير أُلحق بنهاية صيغة الأمر على مر القرون.

أول تسجيل: 13th century (root verb)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: mostra-meFrench: montre-moi

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي 'muéstrame' على علامة تشديد؟

تنص القواعد الإسبانية على أنه عند إلحاق ضمير واحد أو أكثر بأمر مثبت، يجب إضافة علامة تشديد إلى حرف العلة الأصلي المشدد في صيغة الفعل. هذا يحافظ على النطق الطبيعي ويمنع انتقال التشديد إلى الضمير الملحق.

كيف أقول 'لا ترني'؟

للأوامر المنفية (إخبار شخص بعدم فعل شيء)، يجب أن يأتي الضمير 'me' *قبل* الفعل. ستقول: 'No me muestres.'