muriendo
“muriendo” يعني “يموت” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يموت
أيضًا: يخفت, ينطفئ
📝 في التطبيق
El viejo roble se está muriendo lentamente.
A2شجرة البلوط العجوز تموت ببطء.
Estuvo muriendo durante meses antes de que la enfermedad lo venciera.
B1كان يحتضر لأشهر قبل أن تتغلب عليه العلة.
يجوع حتى الموت, يموت من
📝 في التطبيق
Llevo horas sin comer, ¡estoy muriendo de hambre!
B1لم آكل منذ ساعات، أنا أموت جوعًا!
Con esa película, estábamos muriendo de la risa.
B2مع ذلك الفيلم، كنا نموت من الضحك.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "muriendo" بالإسبانية:
ينطفئ→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: muriendo
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'muriendo' للتعبير عن شعور قوي، وليس الموت الجسدي؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *morīrī*، والذي يعني 'يموت'. حدث تغيير الجذر (O إلى U) في وقت مبكر من تطور اللغة الإسبانية.
أول تسجيل: Old Spanish (c. 10th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا هي 'muriendo' وليست 'moriendo'؟
'Morir' فعل غير منتظم. في العديد من الصيغ، بما في ذلك اسم الفاعل ('muriendo')، يتغير حرف 'o' في الجذر إلى 'u'. هذا نمط شائع لبعض الأفعال الإسبانية.
هل يمكنني استخدام 'muriendo' بمفردها بدون 'estar'؟
نعم! يمكنك استخدامها كظرف لوصف كيفية قيام شخص ما بشيء ما. على سبيل المثال، 'Salió corriendo y muriendo de la risa' (خرج يركض وهو يموت من الضحك).