mutación

moo-tah-SYONmutaˈsjon

“mutación” يعني “طفرة” بالإسبانية (تغيير بيولوجي أو جيني).

طفرة

أيضًا: تغيير

اسمfB2

فراشة ملونة تستريح على ورقة خضراء، حيث يمتلك أحد الجناحين بقعًا دائرية والآخر خطوطًا مستقيمة.

📝 في التطبيق

La mutación del virus preocupa a los médicos.

طفرة الفيروس تقلق الأطباء.

Algunas mutaciones genéticas pueden ser beneficiosas.

بعض الطفرات الجينية يمكن أن تكون مفيدة.

El paisaje sufrió una mutación radical debido a la sequía.

شهدت المناظر الطبيعية تغييرًا جذريًا بسبب الجفاف.

روابط الكلمات

مرادفات

alteración (تغيير)
transformación (تحويل)

متضادات

permanencia (ديمومة)
estabilidad (استقرار)

تلازمات شائعة

mutación genética – طفرة جينية
sufrir una mutación – يخضع لطفرة
mutación de voz – تغير الصوت (خلال فترة البلوغ)

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mutación

السؤال 1 من 3

أي أداة تعريف صحيحة لكلمة 'mutación'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

mutar(يتحور) — فعل

mutante(متحور) — اسم

mutable(قابل للتغيير) — صفة

inmutable(ثابت) — صفة

🎵 قوافي▼

canciónacciónevolución

📚 أصل الكلمة▼

من اللاتينية 'mutatio'، والتي تعني 'تغيير' أو 'تبادل'. وهي مشتقة من الفعل 'mutare'، الذي يعني 'يغير'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: mutationFrench: mutationItalian: mutazione

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'mutación' في علم الأحياء فقط؟

على الرغم من أنها الأكثر شيوعًا في العلم، إلا أنها يمكن أن تصف أيضًا أي تحول كبير أو أساسي في أشياء مثل الفن، أو الهياكل الاجتماعية، أو حتى صوت الشخص خلال فترة البلوغ.

هل 'mutación' تعني دائمًا شيئًا سيئًا؟

ليس بالضرورة! في علم الأحياء، الطفرات هي مجرد تغييرات؛ بعضها ضار، وبعضها محايد، وبعضها يمكن أن يكون مفيدًا للتطور.

ما هو الفعل المشتق من 'mutación'؟

الفعل هو 'mutar'، والذي يعني 'يتحور' أو 'يتغير'.